Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
En el vientre tomó por el calcañar a su hermano, y con su poder luchó con Dios.
La Biblia de las Américas
En el vientre tomó a su hermano por el calcañar, y en su madurez luchó con Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En el vientre tomó por el calcañar a su hermano, y con su fortaleza venció al ángel.
Reina Valera 1909
En el vientre tomó por el calcañar á su hermano, y con su fortaleza venció al ángel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En el vientre tomó a su hermano por el talón, Y en su madurez luchó con Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En el vientre tomó por el calcañar a su hermano, y con su fortaleza venció al ángel.
New American Standard Bible
In the womb he took his brother by the heel, And in his maturity he contended with God.
Referencias Cruzadas
Génesis 25:26
Y después salió su hermano, trabada su mano al calcañar de Esaú: y fue llamado su nombre Jacob. Y era Isaac de edad de sesenta años cuando ella los dio a luz.
Génesis 32:24-28
Y Jacob se quedó solo; y luchó con él un varón hasta que rayaba el alba.
Romanos 9:11
(aunque aún no habían nacido sus hijos, ni habían hecho bien ni mal, para que el propósito de Dios conforme a la elección permaneciese, no por las obras de la ley sino por el que llama),
Santiago 5:16-18
Confesaos vuestras faltas unos a otros, y rogad los unos por los otros, para que seáis sanados. La oración eficaz del justo, puede mucho.