Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
En Mi ira te di un rey, Y te lo quité en Mi furor.
La Biblia de las Américas
Te di rey en mi ira, y te lo quité en mi furor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Te di rey en mi furor, y lo quité en mi ira.
Reina Valera 1909
Díte rey en mi furor, y quitélo en mi ira.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Te di rey en mi furor, y lo quité en mi ira.
Spanish: Reina Valera Gómez
Te di rey en mi furor, y lo quité en mi ira.
New American Standard Bible
I gave you a king in My anger And took him away in My wrath.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 10:19
"Pero ustedes han rechazado hoy a su Dios, que los libra de todas sus calamidades y sus angustias, y han dicho: `No, sino pon un rey sobre nosotros.' Ahora pues, preséntense delante del SEÑOR por sus tribus y por sus familias."
1 Samuel 8:7-9
Y el SEÑOR dijo a Samuel: ``Escucha la voz del pueblo en cuanto a todo lo que te digan, pues no te han desechado a ti, sino que Me han desechado a Mí para que Yo no sea rey sobre ellos.
1 Samuel 12:13
"Ahora pues, aquí está el rey que han escogido, a quien han pedido; éste es a quien el SEÑOR ha puesto rey sobre ustedes.
1 Samuel 15:22-23
Y Samuel dijo: `` ¿Se complace el SEÑOR {tanto} En holocaustos y sacrificios Como en la obediencia a la voz del SEÑOR? Entiende, el obedecer es mejor que un sacrificio, {Y} el prestar atención, que la grasa de los carneros.
1 Samuel 16:1
Y el SEÑOR dijo a Samuel: `` ¿Hasta cuándo te lamentarás por Saúl, después que Yo lo he desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite y ve; te enviaré a Isaí, el de Belén (Casa del Pan), porque de entre sus hijos he escogido un rey para Mí."
1 Samuel 31:1-7
Los Filisteos pelearon contra Israel y los hombres de Israel huyeron delante de los Filisteos y cayeron muertos en el Monte Gilboa.
1 Reyes 12:15-16
El rey no escuchó al pueblo, porque lo que había sucedido era del SEÑOR, para que El confirmara la palabra que el SEÑOR había hablado por medio de Ahías el Silonita a Jeroboam, hijo de Nabat.
1 Reyes 12:26-32
Y Jeroboam se dijo en su corazón: ``Ahora el reino volverá a la casa de David.
1 Reyes 14:7-16
"Ve, dile a Jeroboam: `Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: ``Yo te levanté de entre el pueblo y te hice príncipe sobre Mi pueblo Israel.
2 Reyes 17:1-4
En el año doce de Acaz, rey de Judá, Oseas, hijo de Ela, comenzó a reinar sobre Israel en Samaria, {y reinó} nueve años.
Proverbios 28:2
Por la transgresión de la tierra, muchos son sus príncipes; Pero por el hombre entendido {y} de conocimiento permanece estable.
Oseas 10:3
Ciertamente ahora dirán: ``No tenemos rey, Porque no hemos temido al SEÑOR. Y el rey, ¿qué haría por nosotros?"
Oseas 10:7
Samaria será destruida {con} su rey, Como astilla sobre la superficie del agua.