Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Los que moran a su sombra, cultivarán de nuevo el trigo y florecerán como la vid. Su fama {será} como la del vino del Líbano.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Volverán los que se sentarán bajo su sombra; serán vivificados como trigo, y florecerán como la vid; su olor, como de vino del Líbano.
Reina Valera 1909
Volverán, y se sentarán bajo de su sombra: serán vivificados como trigo, y florecerán como la vid: su olor, como de vino del Líbano.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los que moran a su sombra, Cultivarán de nuevo el trigo Y florecerán como la vid. Su fama {será} como la del vino del Líbano.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Volverán los que se sentarán bajo su sombra; serán vivificados como trigo, y florecerán como la vid; su olor, como de vino del Líbano.
Spanish: Reina Valera Gómez
Volverán, y se sentarán bajo su sombra; serán vivificados como trigo, y florecerán como la vid; su olor será como el del vino del Líbano.
New American Standard Bible
Those who live in his shadow Will again raise grain, And they will blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.
Referencias Cruzadas
Salmos 91:1
El que habita al abrigo del Altísimo morará a la sombra del Omnipotente.
Salmos 85:6
¿No volverás a darnos vida para que tu pueblo se regocije en ti?
Salmos 138:7
Aunque yo ande en medio de la angustia, tú me vivificarás; extenderás tu mano contra la ira de mis enemigos, y tu diestra me salvará.
Cantares 2:3
Como el manzano entre los árboles del bosque, así es mi amado entre los jóvenes. A su sombra placentera me he sentado, y su fruto es dulce a mi paladar.
Cantares 6:11
Descendí al huerto de los nogales para ver el verdor del valle, para ver si la vid había retoñado, si los granados habían florecido.
Isaías 32:1-2
He aquí, un rey reinará con justicia, y príncipes gobernarán con rectitud.
Isaías 61:11
Porque como la tierra produce sus renuevos, y como el huerto hace brotar lo sembrado en él, así el Señor DIOS hará que la justicia y la alabanza broten en presencia de todas las naciones.
Ezequiel 17:23
En el alto monte de Israel lo plantaré; extenderá ramas y dará fruto, y llegará a ser un cedro majestuoso. Debajo de él anidarán toda clase de aves, a la sombra de sus ramas anidarán.
Oseas 2:22
y la tierra responderá al trigo, al mosto y al aceite, y ellos responderán a Jezreel.
Oseas 6:2
Nos dará vida después de dos días, al tercer día nos levantará y viviremos delante de El.
Oseas 14:5
Seré como rocío para Israel; florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como {los cedros del} Líbano.
Zacarías 8:12
``Porque {habrá} simiente de paz: la vid dará su fruto, la tierra dará su producto y los cielos darán su rocío; y haré que el remanente de este pueblo herede todas estas cosas.
Juan 11:25
Jesús le dijo:
Juan 12:24
1 Corintios 15:36-38
¿Necio! Lo que tú siembras no llega a tener vida si antes no muere;