Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Fuente de vida es la boca del justo, pero la boca de los impíos encubre violencia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vena de vida es la boca del justo; mas la boca de los impíos cubre la violencia.
Reina Valera 1909
Vena de vida es la boca del justo: Mas violencia cubrirá la boca de los impíos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Fuente de vida es la boca del justo, Pero la boca de los impíos encubre violencia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vena de vida es la boca del justo; mas la boca de los impíos cubre la iniquidad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Manantial de vida es la boca del justo; pero violencia cubrirá la boca de los impíos.
New American Standard Bible
The mouth of the righteous is a fountain of life, But the mouth of the wicked conceals violence.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 10:6
Hay bendiciones sobre la cabeza del justo, pero la boca de los impíos oculta violencia.
Proverbios 13:14
La enseñanza del sabio es fuente de vida, para apartarse de los lazos de la muerte.
Proverbios 18:4
Aguas profundas son las palabras de la boca del hombre; arroyo que fluye, la fuente de sabiduría.
Salmos 37:30-31
La boca del justo profiere sabiduría y su lengua habla rectitud.
Salmos 107:42
Los rectos lo ven y se alegran, pero toda iniquidad cierra su boca.
Proverbios 10:20-21
La lengua del justo es plata escogida, pero el corazón de los impíos es poca cosa.
Proverbios 10:32
Los labios del justo dan a conocer lo agradable, pero la boca de los impíos, lo perverso.
Proverbios 15:7
Los labios de los sabios esparcen conocimiento, pero no así el corazón de los necios.
Proverbios 16:22-24
El entendimiento es fuente de vida para el que lo posee, mas la instrucción de los necios es necedad.
Proverbios 20:15
Hay oro y abundancia de joyas, pero cosa más preciosa son los labios con conocimiento.
Eclesiastés 10:12-14
Llenas de gracia son las palabras de la boca del sabio, mientras que los labios del necio a él consumen.
Mateo 12:34-37
Efesios 4:29
No salga de vuestra boca ninguna palabra mala, sino sólo la que sea buena para edificación, según la necesidad {del momento,} para que imparta gracia a los que escuchan.
Santiago 3:5-8
Así también la lengua es un miembro pequeño, y {sin embargo,} se jacta de grandes cosas. Mirad, ¡qué gran bosque se incendia con tan pequeño fuego!