Parallel Verses

La Biblia de las Américas

La lengua del justo es plata escogida, pero el corazón de los impíos es poca cosa.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Plata escogida es la lengua del justo; mas el entendimiento \'

Reina Valera 1909

Plata escogida es la lengua del justo: Mas el entendimiento de los impíos es como nada.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La lengua del justo es plata escogida, Pero el corazón de los impíos es poca cosa.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Plata escogida es la lengua del justo; mas el entendimiento (o corazón ) de los impíos es como nada.

Spanish: Reina Valera Gómez

Plata escogida es la lengua del justo; mas el entendimiento de los impíos es como nada.

New American Standard Bible

The tongue of the righteous is as choice silver, The heart of the wicked is worth little.

Referencias Cruzadas

Proverbios 12:18

Hay quien habla sin tino como golpes de espada, pero la lengua de los sabios sana.

Génesis 6:5

Y el SEÑOR vio que era mucha la maldad de los hombres en la tierra, y que toda intención de los pensamientos de su corazón era sólo {hacer} siempre el mal.

Génesis 8:21

Y el SEÑOR percibió el aroma agradable, y dijo el SEÑOR para sí: Nunca más volveré a maldecir la tierra por causa del hombre, porque la intención del corazón del hombre es mala desde su juventud; nunca más volveré a destruir todo ser viviente como lo he hecho.

Proverbios 8:19

Mi fruto es mejor que el oro, que el oro puro, y mi ganancia {es mejor} que la plata escogida.

Proverbios 15:4

La lengua apacible es árbol de vida, mas la perversidad en ella quebranta el espíritu.

Proverbios 16:13

El agrado de los reyes son los labios justos, y amado será el que hable lo recto.

Proverbios 23:7

pues como piensa dentro de sí, así es. El te dice: Come y bebe, pero su corazón no está contigo.

Proverbios 25:11-12

{Como} manzanas de oro en engastes de plata es la palabra dicha a su tiempo.

Jeremías 17:9

Más engañoso que todo, es el corazón, y sin remedio; ¿quién lo comprenderá?

Mateo 12:34-35

¿Camada de víboras! ¿Cómo podéis hablar cosas buenas siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org