Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Plata escogida es la lengua del justo; mas el entendimiento (o corazón ) de los impíos es como nada.
La Biblia de las Américas
La lengua del justo es plata escogida, pero el corazón de los impíos es poca cosa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Plata escogida es la lengua del justo; mas el entendimiento \'
Reina Valera 1909
Plata escogida es la lengua del justo: Mas el entendimiento de los impíos es como nada.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La lengua del justo es plata escogida, Pero el corazón de los impíos es poca cosa.
Spanish: Reina Valera Gómez
Plata escogida es la lengua del justo; mas el entendimiento de los impíos es como nada.
New American Standard Bible
The tongue of the righteous is as choice silver, The heart of the wicked is worth little.
Referencias Cruzadas
Proverbios 12:18
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada; mas la lengua de los sabios es medicina.
Génesis 6:5
Y vio el SEÑOR que la malicia de los hombres era mucha sobre la tierra, y que todo el intento de los pensamientos del corazón de ellos ciertamente era malo todo el tiempo.
Génesis 8:21
Y olió el SEÑOR olor de reposo; y dijo el SEÑOR en su corazón: No volveré más a maldecir la tierra por causa del hombre; porque el intento del corazón del hombre es malo desde su niñez; ni volveré más a herir toda cosa viva, como he hecho.
Proverbios 8:19
Mejor es mi fruto que el oro, y que la piedra preciosa; y mi rédito mejor que la plata escogida.
Proverbios 15:4
La sana lengua es árbol de vida; mas la perversidad en ella es una brecha en el espíritu.
Proverbios 16:13
Los labios justos son el contentamiento de los reyes; y aman al que habla lo recto.
Proverbios 23:7
porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; mas su corazón no está contigo.
Proverbios 25:11-12
Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene.
Jeremías 17:9
Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?
Mateo 12:34-35
Generación de víboras, ¿cómo podéis hablar bien, siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.