Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El hombre cuerdo encubre su sabiduría; mas el corazón de los locos publica la locura.
La Biblia de las Américas
El hombre prudente oculta {su} conocimiento, pero el corazón de los necios proclama {su} necedad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El hombre cuerdo encubre su sabiduría; mas el corazón de los locos publica la locura.
Reina Valera 1909
El hombre cuerdo encubre la ciencia: Mas el corazón de los necios publica la necedad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hombre prudente oculta {su} conocimiento, Pero el corazón de los necios proclama {su} necedad.
Spanish: Reina Valera Gómez
El hombre cuerdo encubre su conocimiento; mas el corazón de los necios publica su necedad.
New American Standard Bible
A prudent man conceals knowledge, But the heart of fools proclaims folly.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 13:16
Todo hombre cuerdo obra con sabiduría; mas el loco manifestará su locura.
Proverbios 15:2
La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los locos hablará locura.
Proverbios 11:13
El que anda en chismes, descubre el secreto; mas el de espíritu fiel encubre la cosa.
Proverbios 10:14
Los sabios guardan la sabiduría; mas la boca del loco es calamidad cercana.
Proverbios 10:19
En las muchas palabras no falta rebelión; mas el que refrena sus labios es prudente.
Eclesiastés 10:3
Y aun mientras va el loco por el camino, le falta cordura; y dice a todos, que es loco.
Eclesiastés 10:12-14
Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del loco lo echan a perder.