Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El hombre se alegra con la respuesta adecuada, y una palabra a tiempo, ¡cuán agradable es!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El hombre se alegra con la respuesta de su boca; y la palabra a su tiempo, ¡cuán buena es!
Reina Valera 1909
Alégrase el hombre con la respuesta de su boca: Y la palabra á su tiempo, cuán buena es!
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hombre se alegra con la respuesta adecuada, Y una palabra a tiempo, ¡cuán agradable es!
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El hombre se alegra con la respuesta de su boca; y la palabra a su tiempo, ¡cuán buena es!
Spanish: Reina Valera Gómez
Se alegra el hombre con la respuesta de su boca; y la palabra a su tiempo, ¡cuán buena es!
New American Standard Bible
A man has joy in an apt answer, And how delightful is a timely word!
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 12:14
Por el fruto de su boca cada cual se saciará de bien, y las obras de las manos del hombre volverán a él.
Isaías 50:4
El Señor DIOS me ha dado lengua de discípulo, para que yo sepa sostener con una palabra al fatigado. Mañana tras mañana {me} despierta, despierta mi oído para escuchar como los discípulos.
1 Samuel 25:32-33
Entonces David dijo a Abigail: Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que te envió hoy a encontrarme,
Proverbios 16:13
El agrado de los reyes son los labios justos, y amado será el que hable lo recto.
Proverbios 24:26
Besa los labios el que da una respuesta correcta.
Proverbios 25:11-12
{Como} manzanas de oro en engastes de plata es la palabra dicha a su tiempo.
Eclesiastés 3:1
Hay un tiempo señalado para todo, y hay un tiempo para cada suceso bajo el cielo:
Efesios 4:29
No salga de vuestra boca ninguna palabra mala, sino sólo la que sea buena para edificación, según la necesidad {del momento,} para que imparta gracia a los que escuchan.