Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

El que guiña los ojos {lo hace} para tramar perversidades; El que aprieta los labios ya hizo el mal.

La Biblia de las Américas

El que guiña los ojos {lo hace} para tramar perversidades; el que aprieta los labios ya hizo el mal.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.

Reina Valera 1909

Cierra sus ojos para pensar perversidades; Mueve sus labios, efectúa el mal.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.

New American Standard Bible

He who winks his eyes does so to devise perverse things; He who compresses his lips brings evil to pass.

Referencias Cruzadas

Proverbios 6:12-14

La persona indigna, el hombre malvado, Es el que anda con boca perversa,

Proverbios 10:10

El que guiña el ojo causa disgustos, Y el necio charlatán será derribado.

Proverbios 16:27

El hombre indigno planea el mal, Y sus palabras son como fuego abrasador.

Isaías 6:10

Haz insensible el corazón de este pueblo, Endurece sus oídos, Y nubla sus ojos, No sea que vea con sus ojos, Y oiga con sus oídos, Y entienda con su corazón, Y se arrepienta y sea curado."

Miqueas 7:3

Para el mal las dos manos son diestras. El príncipe pide, y {también} el juez, una recompensa, El grande habla de lo que desea su alma, Y juntos lo traman.

Mateo 13:15

PORQUE EL CORAZON DE ESTE PUEBLO SE HA VUELTO INSENSIBLE, Y CON DIFICULTAD OYEN CON SUS OIDOS; Y HAN CERRADO SUS OJOS; DE OTRO MODO, VERIAN CON LOS OJOS, OIRIAN CON LOS OIDOS, Y ENTENDERIAN CON EL CORAZON, Y SE CONVERTIRIAN, Y YO LOS SANARIA.'

Mateo 14:7-8

Por lo cual le prometió con juramento darle lo que ella pidiera.

Mateo 27:23-26

Pilato preguntó: `` ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho?" Pero ellos gritaban aún más: `` ¡Sea crucificado!"

Juan 3:20

"Porque todo el que hace lo malo odia la Luz, y no viene a la Luz para que sus acciones no sean expuestas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org