Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El testigo perverso se burla de la justicia, y la boca de los impíos esparce iniquidad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El testigo de Belial se burlará del juicio; y la boca de los impíos encubrirá la iniquidad.

Reina Valera 1909

El testigo perverso se burlará del juicio; Y la boca de los impíos encubrirá la iniquidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El testigo perverso se burla de la justicia, Y la boca de los impíos esparce iniquidad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El testigo perverso se burlará del juicio; y la boca de los impíos encubrirá la iniquidad.

Spanish: Reina Valera Gómez

El testigo perverso se burlará del juicio; y la boca de los impíos encubrirá la iniquidad.

New American Standard Bible

A rascally witness makes a mockery of justice, And the mouth of the wicked spreads iniquity.

Artículos

Referencias Cruzadas

Job 15:16

¿cuánto menos el hombre, {un ser} abominable y corrompido, que bebe como agua la iniquidad!

Job 34:7

¿Qué hombre es como Job, que bebe el escarnio como agua,

Job 20:12-13

Aunque el mal sea dulce en su boca, {y} lo oculte bajo su lengua,

1 Reyes 21:10

Sentad a dos hombres malvados delante de él que testifiquen contra él, diciendo: ``Tú has blasfemado a Dios y al rey." Entonces sacadlo y apedreadlo para que muera.

1 Reyes 21:13

Entonces entraron los dos hombres malvados y se sentaron delante de él; y los dos hombres malvados testificaron contra él, es decir, contra Nabot delante del pueblo, diciendo: Nabot ha blasfemado a Dios y al rey. Y lo llevaron fuera de la ciudad, lo apedrearon y murió.

Salmos 10:5

Sus caminos prosperan en todo tiempo; tus juicios, {oh Dios,} están en lo alto, lejos de su vista; a todos sus adversarios los desprecia.

Salmos 10:11

Dice en su corazón: Dios se ha olvidado; ha escondido su rostro; nunca verá nada.

Proverbios 15:14

El corazón inteligente busca conocimiento, mas la boca de los necios se alimenta de necedades.

Isaías 28:14-18

Por tanto, oíd la palabra del SEÑOR, oh escarnecedores, gobernantes de este pueblo que está en Jerusalén.

Oseas 4:8

Del pecado de mi pueblo se alimentan, y hacia su iniquidad dirigen sus deseos.

Lucas 18:2-4

diciendo: Había en cierta ciudad un juez que ni temía a Dios ni respetaba a hombre alguno.

Hechos 6:11-13

Entonces, en secreto persuadieron a {algunos} hombres para que dijeran: Le hemos oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y {contra} Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org