Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El que oprime al pobre para engrandecerse, o da al rico, sólo {llegará a} la pobreza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre.
Reina Valera 1909
El que oprime al pobre para aumentarse él, Y que da al rico, ciertamente será pobre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que oprime al pobre para engrandecerse, O da al rico, sólo {llegará a} la pobreza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que oprime al pobre para acrecentar su riqueza, y que da al rico, ciertamente vendrá a pobreza.
New American Standard Bible
He who oppresses the poor to make more for himself Or who gives to the rich, will only come to poverty.
Referencias Cruzadas
Santiago 2:13
Porque el juicio {será} sin misericordia para el que no ha mostrado misericordia; la misericordia triunfa sobre el juicio.
Job 20:19-29
Pues ha oprimido {y} abandonado a los pobres; se ha apoderado de una casa que no construyó.
Salmos 12:5
Por la desolación del afligido, por los gemidos del menesteroso, me levantaré ahora, dice el SEÑOR; lo pondré en la seguridad que anhela.
Proverbios 14:31
El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor, pero el que se apiada del necesitado le honra.
Proverbios 22:22-23
No robes al pobre, porque es pobre, ni aplastes al afligido en la puerta;
Proverbios 28:3
El pobre que oprime a los humildes es {como} lluvia torrencial que no deja pan.
Proverbios 28:22
El hombre avaro corre tras la riqueza, y no sabe que la miseria vendrá sobre él.
Miqueas 2:2-3
Codician campos y se apoderan de {ellos}, casas, y {las} toman. Roban al dueño y a su casa, al hombre y a su heredad.
Zacarías 7:9-14
Así ha dicho el SEÑOR de los ejércitos: Juicio verdadero juzgad, y misericordia y compasión practicad cada uno con su hermano.
Lucas 6:33-35
Lucas 14:12-14
Y dijo también al que le había convidado:
Lucas 16:24
Santiago 5:1-5
¿Oíd ahora, ricos! Llorad y aullad por las miserias que vienen sobre vosotros.