Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Si no tienes para pagar, ¿Por qué han de quitar tu cama de debajo de ti?
La Biblia de las Américas
Si no tienes con qué pagar, ¿por qué han de quitarte la cama de debajo de ti?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si no tuvieres para pagar, ¿por qué han de quitar tu cama de debajo de ti?
Reina Valera 1909
Si no tuvieres para pagar, ¿Por qué han de quitar tu cama de debajo de ti?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si no tienes con qué pagar, ¿Por qué han de quitarte la cama de debajo de ti?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si no tuvieres para pagar, ¿por qué han de quitar tu cama de debajo de ti?
New American Standard Bible
If you have nothing with which to pay, Why should he take your bed from under you?
Referencias Cruzadas
Proverbios 20:16
Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; y tómale prenda al fiador de la mujer extraña.
Éxodo 22:26-27
Si tomares en prenda la vestidura de tu prójimo, a la puesta del sol se lo volverás:
2 Reyes 4:1
Una mujer, de las esposas de los hijos de los profetas, clamó a Eliseo, diciendo: Tu siervo mi marido ha muerto; y tú sabes que tu siervo era temeroso de Jehová; y ha venido el acreedor para tomarse dos hijos míos por siervos.