Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Oye a tu padre, a aquel que te engendró; y cuando tu madre envejeciere, no la menosprecies.
La Biblia de las Américas
Escucha a tu padre, que te engendró, y no desprecies a tu madre cuando envejezca.
Reina Valera 1909
Oye á tu padre, á aquel que te engendró; Y cuando tu madre envejeciere, no la menosprecies.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Escucha a tu padre, que te engendró, Y no desprecies a tu madre cuando envejezca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Oye a tu padre, a aquel que te engendró; y cuando tu madre envejeciere, no la menosprecies.
Spanish: Reina Valera Gómez
Oye a tu padre, a aquel que te engendró; y cuando tu madre envejeciere, no la menosprecies.
New American Standard Bible
Listen to your father who begot you, And do not despise your mother when she is old.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 1:8
Oye, hijo mío, el castigo de tu padre, y no deseches la ley de tu madre;
Proverbios 30:17
El ojo que escarnece a su padre, y menosprecia la enseñanza de la madre, los cuervos lo saquen del río, y lo devoren los hijos del águila.
Efesios 6:1-2
Hijos, obedeced en el Señor a vuestros padres; porque esto es justo.
Levítico 19:3
Cada uno temerá a su madre y a su padre, y mis sábados guardaréis. YO SOY vuestro Dios.
Deuteronomio 21:18-21
Cuando alguno tuviere hijo contumaz y rebelde, que no oyere a la voz de su padre ni a la voz de su madre, y habiéndole castigado, no les oyere;
Deuteronomio 27:16
Maldito el que deshonrare a su padre o a su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Proverbios 6:20
Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no dejes la ley de tu madre;
Proverbios 30:11
Hay generación que maldice a su padre, y a su madre no bendice.
Mateo 15:4-6
Porque Dios mandó, diciendo: Honra a tu padre y a tu madre, y el que maldijere al padre o a la madre, muera irremisiblemente.
Marcos 7:10
Porque Moisés dijo: Honra a tu padre y a tu madre, y: El que maldijera al padre o a la madre, morirá irremisiblemente.
Juan 19:26-27
Y como vio Jesús a la madre, y al discípulo que él amaba, que estaba presente, dice a su madre: Mujer, he ahí tu hijo.