Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Escuchad al castigo, y sed sabios; y no lo menospreciéis.

La Biblia de las Américas

Escuchad la instrucción y sed sabios, y no {la} menospreciéis.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Escuchad al castigo, y sed sabios; y no lo menospreciéis.

Reina Valera 1909

Atended el consejo, y sed sabios, Y no lo menospreciéis.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Escuchen la instrucción y sean sabios, Y no {la} desprecien.

Spanish: Reina Valera Gómez

Atended el consejo, y sed sabios, y no lo menospreciéis.

New American Standard Bible

"Heed instruction and be wise, And do not neglect it.

Referencias Cruzadas

Proverbios 4:1

Oíd, hijos, el castigo del padre; y estad atentos para que sepáis inteligencia.

Salmos 81:11-12

Mas mi pueblo no oyó mi voz, e Israel no me quiso a mí.

Proverbios 1:2-3

Para conocer sabiduría y castigo; para entender las razones prudentes;

Proverbios 1:8

Oye, hijo mío, el castigo de tu padre, y no deseches la ley de tu madre;

Proverbios 1:21

clama en los principales lugares de concurso; en las entradas de las puertas de la ciudad dice sus razones:

Proverbios 5:1

Hijo mío, está atento a mi sabiduría, y a mi inteligencia inclina tu oído;

Isaías 55:1-3

A todos los sedientos: Venid a las aguas. Y los que no tienen dinero, venid, comprad, y comed. Venid, comprad, sin dinero y sin precio, vino y leche.

Hechos 7:35-37

A este Moisés, al cual habían rehusado, diciendo: ¿Quién te ha puesto por príncipe y juez? A éste envió Dios por príncipe y redentor con la mano del ángel que le apareció en la zarza.

Romanos 10:16-17

Mas no todos obedecen al Evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio?

Hebreos 12:25

Mirad que no desechéis al que habla. Porque si no escaparon aquellos que desecharon al que hablaba en la tierra, mucho menos escaparemos nosotros, si desecháramos al que habla desde los cielos.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org