Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``El que sea simple que entre aquí." Al falto de entendimiento le dice:
La Biblia de las Américas
El que sea simple que entre aquí. Al falto de entendimiento le dice:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
cualquier simple, venga acá. A los faltos de entendimiento (o de corazón) dijo:
Reina Valera 1909
Cualquiera simple, venga acá. A los faltos de cordura dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
cualquier simple, venga acá. A los faltos de entendimiento (o de corazón ) dijo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Quien sea simple, venga acá. A los faltos de cordura dice:
New American Standard Bible
"Whoever is naive, let him turn in here!" To him who lacks understanding she says,
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 6:32
El que comete adulterio no tiene entendimiento; El que lo hace destruye su alma.
Proverbios 9:16
``El que sea simple, que entre aquí." Y al falto de entendimiento, le dice:
Proverbios 8:5
Oh simples, aprendan prudencia; Y ustedes, necios, aprendan sabiduría.
Mateo 11:25
En aquel tiempo, Jesús dijo:
Salmos 19:7
La ley del SEÑOR es perfecta, que restaura el alma; El testimonio del SEÑOR es seguro, que hace sabio al sencillo.
Salmos 119:130
La exposición de Tus palabras imparte luz; Da entendimiento a los sencillos.
Proverbios 1:22
`` ¿Hasta cuándo, oh simples, amarán la simpleza, Y los burladores se deleitarán en hacer burla, Y los necios aborrecerán el conocimiento?
Apocalipsis 3:17-18
Apocalipsis 22:17
El Espíritu y la esposa dicen: ``Ven." Y el que oye, diga: ``Ven." Y el que tiene sed, venga; y el que desee, que tome gratuitamente del agua de la vida.