Parallel Verses
Reina Valera 1909
No empero que la palabra de Dios haya faltado: porque no todos los que son de Israel son Israelitas;
La Biblia de las Américas
Pero no {es} que la palabra de Dios haya fallado. Porque no todos los {descendientes} de Israel son Israel;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No que la Palabra de Dios haya faltado; porque no todos los que descienden de Israel son israelitas;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero no {es} que la palabra de Dios haya fallado. Porque no todos los {descendientes} de Israel son Israel;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No que la Palabra de Dios haya faltado; porque no todos los que descienden de Israel son israelitas;
Spanish: Reina Valera Gómez
No como si la palabra de Dios haya fallado; porque no todos los que son de Israel son israelitas;
New American Standard Bible
But it is not as though the word of God has failed For they are not all Israel who are descended from Israel;
Referencias Cruzadas
Gálatas 6:16
Y todos los que anduvieren conforme á esta regla, paz sobre ellos, y misericordia, y sobre el Israel de Dios.
Números 23:19
Dios no es hombre, para que mienta; Ni hijo de hombre para que se arrepienta: El dijo, ¿y no hará?; Habló, ¿y no lo ejecutará?
Juan 1:47
Jesús vió venir á sí á Natanael, y dijo de él: He aquí un verdadero Israelita, en el cual no hay engaño.
Romanos 2:28-29
Porque no es Judío el que lo es en manifiesto; ni la circuncisión es la que es en manifiesto en la carne:
Isaías 55:11
Así será mi palabra que sale de mi boca: no volverá á mí vacía, antes hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.
Mateo 24:35
El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.
Juan 10:35
Si dijo, dioses, á aquellos á los cuales fué hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada);
Romanos 3:3
¿Pues qué si algunos de ellos han sido incrédulos? ¿la incredulidad de ellos habrá hecho vana la verdad de Dios?
Romanos 4:12-16
Y padre de la circuncisión, no solamente á los que son de la circuncisión, más también á los que siguen las pisadas de la fe que fué en nuestro padre Abraham antes de ser circuncidado.
Romanos 11:1-2
DIGO pues: ¿Ha desechado Dios á su pueblo? En ninguna manera. Porque también yo soy Israelita, de la simiente de Abraham, de la tribu de Benjamín.
2 Timoteo 2:13
Si fuéremos infieles, él permanece fiel: no se puede negar á sí mismo.
Hebreos 6:17-18
Por lo cual, queriendo Dios mostrar más abundantemente á los herederos de la promesa la inmutabilidad de su consejo, interpuso juramento;