Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque miró de lo alto de su santuario; Jehová miró de los cielos á la tierra,
La Biblia de las Américas
Pues El miró desde su excelso santuario; desde el cielo el SEÑOR se fijó en la tierra,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque miró de lo alto de su santuario; el SEÑOR miró de los cielos a la tierra,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues El miró desde Su excelso santuario; Desde el cielo el SEÑOR se fijó en la tierra,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque miró de lo alto de su santuario; el SEÑOR miró de los cielos a la tierra,
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque miró de lo alto de su santuario; Jehová miró desde los cielos a la tierra,
New American Standard Bible
For He looked down from His holy height; From heaven the LORD gazed upon the earth,
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 26:15
Mira desde la morada de tu santidad, desde el cielo, y bendice á tu pueblo Israel, y á la tierra que nos has dado, como juraste á nuestros padres, tierra que fluye leche y miel.
Salmos 14:2
Jehová miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, Por ver si había algún entendido, Que buscara á Dios.
1 Reyes 8:39
Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, y perdonarás, y obrarás, y darás á cada uno conforme á sus caminos, cuyo corazón tú conoces; (porque sólo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres;)
1 Reyes 8:43
Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, y harás conforme á todo aquello por lo cual el extranjero hubiere á ti clamado: para que todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre, y te teman, como tu pueblo Israel, y entiendan que tu nombre
2 Crónicas 16:9
Porque los ojos de Jehová contemplan toda la tierra, para corroborar á los que tienen corazón perfecto para con él. Locamente has hecho en esto; porque de aquí adelante habrá guerra contra ti.
Job 22:12
¿No está Dios en la altura de los cielos? Mira lo encumbrado de las estrellas, cuán elevadas están.
Salmos 33:13-14
Desde los cielos miró Jehová; Vió á todos los hijos de los hombres:
Hebreos 8:1-2
ASI que, la suma acerca de lo dicho es: Tenemos tal pontífice que se asentó á la diestra del trono de la Majestad en los cielos;
Hebreos 9:23-24
Fué, pues, necesario que las figuras de las cosas celestiales fuesen purificadas con estas cosas; empero las mismas cosas celestiales con mejores sacrificios que éstos.