Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Con grillos afligieron sus pies, él mismo fue puesto en cadenas,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Afligieron sus pies con grillos; en hierro fue puesta su alma.
Reina Valera 1909
Afligieron sus pies con grillos; En hierro fué puesta su persona.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con grillos afligieron sus pies, El mismo fue puesto en cadenas,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Afligieron sus pies con grillos; en hierro fue puesta su alma.
Spanish: Reina Valera Gómez
Afligieron sus pies con grillos; en hierro fue puesta su persona.
New American Standard Bible
They afflicted his feet with fetters, He himself was laid in irons;
Referencias Cruzadas
Génesis 39:20
Entonces el amo de José lo tomó y lo echó en la cárcel, {en} el lugar donde se encerraba a los presos del rey; y allí permaneció en la cárcel.
Génesis 40:15
Porque la verdad es que yo fui secuestrado de la tierra de los hebreos, y aun aquí no he hecho nada para que me pusieran en el calabozo.
Salmos 107:10
Moradores de tinieblas y de sombra de muerte, prisioneros en miseria y en cadenas,
Hechos 16:24
el cual, habiendo recibido esa orden, los echó en el calabozo interior y les aseguró los pies en el cepo.