Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Para siempre se ha acordado de Su pacto, De la palabra que ordenó a mil generaciones,
La Biblia de las Américas
Para siempre se ha acordado de su pacto, de la palabra que ordenó a mil generaciones,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Se acordó para siempre de su alianza; de la palabra que mandó para mil generaciones,
Reina Valera 1909
Acordóse para siempre de su alianza; De la palabra que mandó para mil generaciones,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Se acordó para siempre de su alianza; de la palabra que mandó para mil generaciones,
Spanish: Reina Valera Gómez
Se acordó para siempre de su pacto; de la palabra que mandó para mil generaciones,
New American Standard Bible
He has remembered His covenant forever, The word which He commanded to a thousand generations,
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 7:9
"Reconoce, pues, que el SEÑOR tu Dios es Dios, el Dios fiel, que guarda Su pacto y Su misericordia hasta mil generaciones con aquéllos que Lo aman y guardan Sus mandamientos;
Salmos 105:42
Porque se acordó de Su santa palabra {Dada a} Abraham Su siervo,
Salmos 106:45
Y se acordó de Su pacto por amor a ellos, Y se arrepintió conforme a la grandeza de Su misericordia.
Salmos 111:5
Ha dado alimento a los que Le temen (reverencian); Recordará Su pacto para siempre.
1 Crónicas 16:15
Acuérdense de Su pacto para siempre, De la palabra que ordenó a mil generaciones,
Nehemías 1:5
Y dije: ``Te ruego, oh SEÑOR, Dios del cielo, el grande y temible Dios, que guarda el pacto y la misericordia para con aquéllos que Lo aman y guardan Sus mandamientos,
Salmos 111:9
El ha enviado redención a Su pueblo, Ha ordenado Su pacto para siempre; Santo y temible es Su nombre.
Daniel 9:4
Oré al SEÑOR mi Dios e hice confesión y dije: ``Ay, Señor, el Dios grande y temible, que guarda el pacto y la misericordia para los que Lo aman y guardan Sus mandamientos,
Lucas 1:72-74
Para mostrar misericordia a nuestros padres, Y para recordar Su santo pacto,