Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

y los salvó de mano del enemigo, y los rescató de mano del adversario.

La Biblia de las Américas

Los salvó de mano del que {los} odiaba, y los redimió de mano del enemigo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y los salvó de mano del enemigo, y los rescató de mano del adversario.

Reina Valera 1909

Y salvólos de mano del enemigo, Y rescatólos de mano del adversario.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Los salvó de mano del que {los} odiaba, Y los redimió de mano del enemigo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y los salvó de mano del enemigo, y los rescató de mano del adversario.

New American Standard Bible

So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

Referencias Cruzadas

Éxodo 14:30

Así salvó Jehová aquel día a Israel de mano de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.

Salmos 107:2

Díganlo los redimidos de Jehová, los que ha redimido del poder del enemigo,

Éxodo 15:9-10

El enemigo dijo: Perseguiré, prenderé, repartiré despojos; mi alma se saciará de ellos; sacaré mi espada, los destruirá mi mano.

Éxodo 15:13

Condujiste en tu misericordia a este pueblo, al cual salvaste; lo llevaste con tu fortaleza a la habitación de tu santuario.

Deuteronomio 11:4

y lo que hizo al ejército de Egipto, a sus caballos y a sus carros; cómo hizo que las aguas del Mar Rojo cayeran sobre ellos cuando venían tras vosotros, y Jehová los destruyó hasta hoy;

Nehemías 9:11

Y dividiste el mar delante de ellos, y así pasaron por medio de él en seco; y a sus perseguidores echaste en las profundidades, como una piedra en turbulentas aguas.

Job 6:22-23

¿Acaso yo os he dicho: Traedme, y pagad por mí de vuestra hacienda;

Salmos 136:24

y nos rescató de nuestros enemigos, porque para siempre es su misericordia.

Miqueas 6:4

Porque yo te hice subir de la tierra de Egipto, y de la casa de siervos te redimí; y envié delante de ti a Moisés, y a Aarón, y a Miriam.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org