Parallel Verses
La Biblia de las Américas
¿Quién puede relatar los poderosos hechos del SEÑOR, {o} expresar toda su alabanza?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Quién expresará las valentías del SEÑOR? ¿Quién contará sus alabanzas?
Reina Valera 1909
¿Quién expresará las valentías de Jehová? ¿Quién contará sus alabanzas?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Quién puede relatar los poderosos hechos del SEÑOR, {O} expresar toda Su alabanza?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Quién expresará las valentías del SEÑOR? ¿Quién contará sus alabanzas?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Quién expresará las proezas de Jehová? ¿Quién contará sus alabanzas?
New American Standard Bible
Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can show forth all His praise?
Referencias Cruzadas
Nehemías 9:5
Entonces los levitas, Jesúa, Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías {y} Petaías, dijeron: Levantaos, bendecid al SEÑOR vuestro Dios por siempre y para siempre. Sea bendito tu glorioso nombre y exaltado sobre toda bendición y alabanza.
Job 5:9
El hace cosas grandes e inescrutables, maravillas sin número.
Job 26:14
He aquí, estos son los bordes de sus caminos; ¿y cuán leve es la palabra que de El oímos! Pero su potente trueno, ¿quién lo puede comprender?
Salmos 40:5
Muchas son, SEÑOR, Dios mío, las maravillas que tú has hecho, y {muchos} tus designios para con nosotros; nadie hay que se compare contigo; si {los} anunciara, y hablara de ellos, no podrían ser enumerados.
Salmos 139:17-18
¿Cuán preciosos también son para mí, oh Dios, tus pensamientos! ¿Cuán inmensa es la suma de ellos!
Salmos 145:3-12
Grande es el SEÑOR, y digno de ser alabado en gran manera; y su grandeza es inescrutable.
Romanos 11:33
¿Oh, profundidad de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios e inescrutables sus caminos!
Efesios 1:19
y cuál es la extraordinaria grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la eficacia de la fuerza de su poder,
Efesios 3:18
seáis capaces de comprender con todos los santos cuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad,