Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Te alabaré, oh SEÑOR, entre los pueblos; a ti cantaré salmos entre las naciones.

La Biblia de las Américas

Te alabaré entre los pueblos, SEÑOR; te cantaré alabanzas entre las naciones.

Reina Valera 1909

Te alabaré, oh Jehová, entre los pueblos; A ti cantaré salmos entre las naciones.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Te daré gracias entre los pueblos, SEÑOR; Te cantaré alabanzas entre las naciones.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Te alabaré, oh SEÑOR, entre los pueblos; a ti cantaré salmos entre las naciones.

Spanish: Reina Valera Gómez

Te alabaré, oh Jehová, entre los pueblos; a ti cantaré salmos entre las naciones.

New American Standard Bible

I will give thanks to You, O LORD, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations.

Referencias Cruzadas

Salmos 22:22

Anunciaré tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré.

Salmos 22:27

Se acordarán, y se volverán al SEÑOR todos los términos de la tierra; y se humillarán delante de ti todas las familias de los gentiles.

Salmos 96:10

Decid entre los gentiles: El SEÑOR tomó el reino, también compuso el mundo, no será conmovido; juzgará a los pueblos en justicia.

Salmos 117:1

Alabad al SEÑOR todos los gentiles; alabadle todos los pueblos.

Salmos 138:4-5

Te confesarán, oh SEÑOR, todos los reyes de la tierra, cuando oigan los dichos de tu boca.

Sofonías 3:14

Canta, oh hija de Sion; da voces de júbilo, oh Israel; gózate y regocíjate de todo corazón, oh hija de Jerusalén.

Sofonías 3:20

En aquel tiempo yo os traeré, en aquel tiempo yo os congregaré; porque yo os daré por renombre y por alabanza entre todos los pueblos de la tierra, cuando tornaré vuestros cautivos delante de vuestros ojos, dice el SEÑOR.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org