Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los que siembran con lágrimas, segarán con gritos de júbilo.
La Biblia de las Américas
Los que siembran con lágrimas, segarán con gritos de júbilo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Reina Valera 1909
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
New American Standard Bible
Those who sow in tears shall reap with joyful shouting.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 35:10
Volverán los rescatados del SEÑOR, Entrarán en Sion con gritos de júbilo, Con alegría eterna sobre sus cabezas. Gozo y alegría alcanzarán, Y huirán la tristeza y el gemido.
Joel 2:23
Hijos de Sion, regocíjense Y alégrense en el SEÑOR su Dios; Porque El les ha dado la lluvia temprana (de otoño) para {su} vindicación, Y les ha hecho descender la lluvia, La lluvia temprana y la tardía (de primavera) {como} en el principio.
Salmos 137:1
Junto a los ríos de Babilonia, Nos sentábamos y llorábamos Al acordarnos de Sion.
Isaías 12:1-3
Y en aquel día dirás: ``Te doy gracias, oh SEÑOR, Porque aunque estabas enojado conmigo, Tu ira se ha apartado Y me has consolado.
Jeremías 31:9-13
Con llanto vendrán, Y entre súplicas los guiaré. Los haré andar junto a arroyos de aguas, Por camino derecho en el cual no tropezarán; Porque soy un padre para Israel, Y Efraín es Mi primogénito."
Joel 2:17
Entre el pórtico y el altar, Lloren los sacerdotes, ministros del SEÑOR, Y digan: ``Perdona, oh SEÑOR, a Tu pueblo, Y no entregues Tu heredad al oprobio, A la burla entre las naciones. ¿Por qué han de decir entre los pueblos: `Dónde está su Dios?'"
Mateo 5:4
Juan 16:20-22
2 Corintios 7:8-11
Porque si bien les causé tristeza con mi carta, no me pesa. Aun cuando me pesó, pues veo que esa carta les causó tristeza, aunque sólo por poco tiempo;
Gálatas 6:9
No nos cansemos (No desmayemos) de hacer el bien, pues a su tiempo, si no nos cansamos, segaremos.