Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Al que dividió en dos el Mar Rojo, Porque para siempre es Su misericordia,

La Biblia de las Américas

Al que dividió en {dos} partes el mar Rojo, porque para siempre es su misericordia,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Al que dividió el mar Bermejo en partes, porque para siempre es su misericordia;

Reina Valera 1909

Al que dividió el mar Bermejo en partes, Porque para siempre es su misericordia;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Al que dividió el mar Bermejo en partes, porque para siempre es su misericordia;

Spanish: Reina Valera Gómez

Al que dividió el Mar Rojo en partes, porque para siempre es su misericordia;

New American Standard Bible

To Him who divided the Red Sea asunder, For His lovingkindness is everlasting,

Referencias Cruzadas

Salmos 78:13

Dividió el mar y los hizo pasar, Y contuvo las aguas como en un montón.

Éxodo 14:21-22

Moisés extendió su mano sobre el mar, y el SEÑOR, por medio de un fuerte viento del este {que sopló} toda la noche, hizo que el mar se retirara, y cambió el mar en tierra seca. Así quedaron divididas las aguas.

Éxodo 14:29

Pero los Israelitas pasaron en seco por en medio del mar, y las aguas les {eran como} un muro a su derecha y a su izquierda.

Salmos 66:5-6

Vengan y vean las obras de Dios, Admirable en {Sus} hechos a favor de los hijos de los hombres.

Salmos 74:13

Tú dividiste el mar con Tu poder; Quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas.

Salmos 106:9-11

Reprendió al Mar Rojo, y se secó; Y los condujo por las profundidades, como por un desierto.

Isaías 63:12-13

El que hizo que Su glorioso brazo fuera a la derecha de Moisés, El que dividió las aguas delante de ellos para hacerse un nombre eterno,

Hebreos 11:29

Por la fe pasaron el Mar Rojo como por tierra seca, y cuando los Egipcios intentaron {hacer lo mismo,} se ahogaron.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org