Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Por detrás y por delante me has cercado, y tu mano pusiste sobre mí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Rostro y envés tú me formaste, y sobre mí pusiste tu mano.

Reina Valera 1909

Detrás y delante me guarneciste, Y sobre mí pusiste tu mano.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Por detrás y por delante me has cercado, Y Tu mano pusiste sobre mí.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Rostro y envés tú me formaste, y sobre mí pusiste tu mano.

Spanish: Reina Valera Gómez

Detrás y delante me has rodeado, y sobre mí pusiste tu mano.

New American Standard Bible

You have enclosed me behind and before, And laid Your hand upon me.

Referencias Cruzadas

Éxodo 24:11

Mas El no extendió su mano contra los príncipes de los hijos de Israel; y ellos vieron a Dios y comieron y bebieron.

Deuteronomio 33:27

El eterno Dios es {tu} refugio, y debajo están los brazos eternos. El echó al enemigo delante de ti, y dijo: `` ¿Destruye!"

Job 9:33

No hay árbitro entre nosotros, que ponga su mano sobre ambos.

Job 23:8-9

He aquí, me adelanto, y El no está {allí,} retrocedo, pero no le puedo percibir;

Apocalipsis 1:17

Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y El puso su mano derecha sobre mí, diciendo: No temas, yo soy el primero y el último,

Salmos 34:7

El ángel del SEÑOR acampa alrededor de los que le temen, y los rescata.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org