Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos.
La Biblia de las Américas
Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Alabadle, los cielos de los cielos; y las aguas que están sobre los cielos.
Reina Valera 1909
Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Alábenlo, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Alabadle, los cielos de los cielos; y las aguas que están sobre los cielos.
New American Standard Bible
Praise Him, highest heavens, And the waters that are above the heavens!
Referencias Cruzadas
Génesis 1:7
E hizo Dios el firmamento, y apartó las aguas que estaban debajo del firmamento, de las aguas que estaban sobre el firmamento. Y fue así.
1 Reyes 8:27
Pero ¿es verdad que Dios ha de morar sobre la tierra? He aquí que el cielo, y el cielo de los cielos, no te pueden contener; ¿cuánto menos esta casa que yo he edificado?
Génesis 7:11
El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, a los diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas;
Deuteronomio 10:14
He aquí, de Jehová tu Dios es el cielo, y el cielo de los cielos, la tierra, y todas las cosas que hay en ella.
Nehemías 9:6
Tú, sólo tú, oh Jehová; tú hiciste el cielo, y el cielo de los cielos, y todo su ejército, la tierra y todo lo que está en ella, los mares y todo lo que hay en ellos; y tú has preservado todas estas cosas, y el ejército del cielo te adora.
Salmos 68:33
Al que cabalga sobre los cielos de los cielos que son desde la antigüedad: He aquí dará su voz, poderosa voz.
Salmos 104:3
que establece sus aposentos entre las aguas; el que hace de las nubes su carruaje, el que anda sobre las alas del viento;
Salmos 113:6
que se humilla a mirar lo que hay en el cielo y en la tierra?
2 Corintios 12:2
Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (si en el cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe) fue arrebatado hasta el tercer cielo.