Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Engrandécete, oh Jehová, con tu poder: Cantaremos y alabaremos tu poderío.

La Biblia de las Américas

Engrandécete, oh SEÑOR, en tu poder; cantaremos y alabaremos tu poderío.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ensálzate, oh SEÑOR, con tu fortaleza; cantaremos y alabaremos tu valentía.

Reina Valera 1909

Ensálzate, oh Jehová, con tu fortaleza: Cantaremos y alabaremos tu poderío.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Engrandécete, oh SEÑOR, en Tu poder; Cantaremos y alabaremos Tu poderío.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ensálzate, oh SEÑOR, con tu fortaleza; cantaremos y alabaremos tu valentía.

New American Standard Bible

Be exalted, O LORD, in Your strength; We will sing and praise Your power.

Referencias Cruzadas

1 Crónicas 29:11

Tuya es, oh Jehová, la magnificencia, y el poder, y la gloria, la victoria, y el honor; porque todas las cosas que están en los cielos y en la tierra son tuyas. Tuyo, oh Jehová, es el reino, y tú eres exaltado por cabeza sobre todos.

Job 9:19

Si yo hablare de poder, he aquí Él es poderoso; si de juicio, ¿quién me emplazará?

Salmos 18:46

Viva Jehová, y bendita sea mi Roca; y enaltecido sea el Dios de mi salvación:

Salmos 46:10

Estad quietos, y conoced que yo soy Dios; enaltecido seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra.

Salmos 57:5

Sobre los cielos sé exaltado, oh Dios; sobre toda la tierra tu gloria.

Salmos 57:11

Sé exaltado sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea tu gloria.

Salmos 58:10-11

Se alegrará el justo cuando viere la venganza; sus pies lavará en la sangre del impío.

Salmos 72:18-19

Bendito Jehová Dios, el Dios de Israel, sólo Él hace maravillas.

Salmos 113:5

¿Quién como Jehová nuestro Dios, que mora en las alturas,

Mateo 6:10

Venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo.

Mateo 6:13

Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por siempre. Amén.

Apocalipsis 11:17

Diciendo: Te damos gracias, oh Señor Dios Todopoderoso, que eres y que eras y que has de venir, porque has tomado tu gran poder, y has reinado.

Apocalipsis 15:3-4

Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos.

Apocalipsis 16:5-7

Y oí al ángel de las aguas, que decía: Justo eres tú, oh Señor, que eres y que eras, y serás, porque has juzgado así.

Apocalipsis 18:20

Alégrate sobre ella, cielo, y vosotros, santos apóstoles y profetas; porque Dios os ha vengado en ella.

Apocalipsis 19:1-6

Y después de estas cosas oí una gran voz de gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! Salvación y honra y gloria y poder al Señor nuestro Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org