Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Apártate del mal y haz el bien, busca la paz y síguela.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Nun Apártate del mal, y haz el bien; busca la paz, y síguela.
Reina Valera 1909
Apártate del mal, y haz el bien; Busca la paz, y síguela.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Apártate del mal y haz el bien, Busca la paz y síguela.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Nun Apártate del mal, y haz el bien; busca la paz, y síguela.
Spanish: Reina Valera Gómez
Apártate del mal, y haz el bien; Busca la paz, y síguela.
New American Standard Bible
Depart from evil and do good; Seek peace and pursue it.
Referencias Cruzadas
Salmos 37:27
Apártate del mal y haz el bien, y tendrás morada para siempre.
Hebreos 12:14
Buscad la paz con todos y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.
Isaías 1:16-17
Lavaos, limpiaos, quitad la maldad de vuestras obras de delante de mis ojos; cesad de hacer el mal,
Job 28:28
Y dijo al hombre: ``He aquí, el temor del Señor es sabiduría, y apartarse del mal, inteligencia."
Romanos 12:18
Si es posible, en cuanto de vosotros dependa, estad en paz con todos los hombres.
Salmos 120:7
Yo {amo} la paz, mas cuando hablo, ellos están por la guerra.
Proverbios 3:7
No seas sabio a tus propios ojos, teme al SEÑOR y apártate del mal.
Proverbios 8:13
El temor del SEÑOR es aborrecer el mal. El orgullo, la arrogancia, el mal camino y la boca perversa, yo aborrezco.
Proverbios 13:14
La enseñanza del sabio es fuente de vida, para apartarse de los lazos de la muerte.
Proverbios 16:16-17
Adquirir sabiduría, cuánto mejor que el oro, y adquirir inteligencia es preferible a la plata.
Mateo 5:9
Hechos 10:38
{Vosotros sabéis} cómo Dios ungió a Jesús de Nazaret con el Espíritu Santo y con poder, el cual anduvo haciendo bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo; porque Dios estaba con El.
Romanos 12:9
El amor {sea} sin hipocresía; aborreciendo lo malo, aplicándoos a lo bueno.
Romanos 14:17
Porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo.
Romanos 14:19
Así que procuremos lo que contribuye a la paz y a la edificación mutua.
2 Corintios 13:11
Por lo demás, hermanos, regocijaos, sed perfectos, confortaos, sed de un mismo sentir, vivid en paz; y el Dios de amor y paz será con vosotros.
Gálatas 6:10
Así que entonces, hagamos bien a todos según tengamos oportunidad, y especialmente a los de la familia de la fe.
1 Tesalonicenses 4:11
y a que tengáis por vuestra ambición el llevar una vida tranquila, y os ocupéis en vuestros propios asuntos y trabajéis con vuestras manos, tal como os hemos mandado;
2 Timoteo 2:19
No obstante, el sólido fundamento de Dios permanece firme, teniendo este sello: El Señor conoce a los que son suyos, y: Que se aparte de la iniquidad todo aquel que menciona el nombre del Señor.
Tito 2:14
quien se dio a sí mismo por nosotros, para REDIMIRNOS DE TODA INIQUIDAD y PURIFICAR PARA SI UN PUEBLO PARA POSESION SUYA, celoso de buenas obras.
Hebreos 13:16
Y no os olvidéis de hacer el bien y de la ayuda mutua, porque de tales sacrificios se agrada Dios.
Santiago 3:17-18
Pero la sabiduría de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, condescendiente, llena de misericordia y de buenos frutos, sin vacilación, sin hipocresía.
1 Pedro 3:11
APARTESE DEL MAL Y HAGA EL BIEN; BUSQUE LA PAZ Y SIGALA.
3 Juan 1:11
Amado, no imites lo malo sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; el que hace lo malo no ha visto a Dios.