Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra {sea} tu gloria.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra se ensalze tu gloria.
Reina Valera 1909
Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra tu gloria.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra {sea} Tu gloria.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra se ensalze tu gloria.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sé exaltado sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea tu gloria.
New American Standard Bible
Be exalted above the heavens, O God; Let Your glory be above all the earth.
Referencias Cruzadas
Salmos 57:5
Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra {sea} tu gloria.
Salmos 8:1
Para el director del coro; sobre Gitit. Salmo de David. ¿Oh SEÑOR, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra, que has desplegado tu gloria sobre los cielos!
Salmos 8:9
¿Oh SEÑOR, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra!
Apocalipsis 15:3-4
Y cantaban* el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: ¡Grandes y maravillosas son tus obras, oh Señor Dios, Todopoderoso! ¿Justos y verdaderos son tus caminos, oh Rey de las naciones!