Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Veneno tienen semejante al veneno de la serpiente; son como áspid sordo que cierra su oído;

La Biblia de las Américas

Tienen veneno como veneno de serpiente; son como una cobra sorda que cierra su oído,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Veneno tienen semejante al veneno de la serpiente; son como áspid sordo que cierra su oído;

Reina Valera 1909

Veneno tienen semejante al veneno de la serpiente: Son como áspide sordo que cierra su oído;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Tienen veneno como veneno de serpiente; Son como una cobra sorda que cierra su oído,

Spanish: Reina Valera Gómez

Veneno tienen semejante al veneno de serpiente; son como áspid sordo que cierra su oído;

New American Standard Bible

They have venom like the venom of a serpent; Like a deaf cobra that stops up its ear,

Referencias Cruzadas

Salmos 140:3

Aguzaron su lengua como la serpiente; veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.)

Eclesiastés 10:11

Si mordiere la serpiente no encantada; no es más el lenguaraz.

Deuteronomio 32:33

Veneno de dragones es su vino, y ponzoña cruel de áspides.

Job 20:14

su comida se mudará en sus entrañas, hiel de áspides será dentro de él.

Job 20:16

Veneno de áspides chupará; lo matará lengua de víbora.

Isaías 11:8

Y el niño jugará sobre la cueva del áspid; y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna del basilisco.

Jeremías 8:17

Porque he aquí que yo envío sobre vosotros serpientes, basiliscos, contra los cuales no hay encantamiento; y os morderán, dijo el SEÑOR.

Mateo 3:7

Y viendo él muchos de los fariseos y de los saduceos, que venían a su bautismo, les decía: Generación de víboras, ¿quién os ha enseñado a huir de la ira que vendrá?

Mateo 23:33

¡Serpientes, generación de víboras! ¿Cómo evitaréis el juicio del quemadero?

Romanos 3:13

sepulcro abierto es su garganta; con sus lenguas tratan engañosamente; veneno de áspides está debajo de sus labios;

Santiago 3:8

pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, y está llena de veneno mortal.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org