Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Apartaos de mí, todos los obradores de iniquidad; porque Jehová ha oído la voz de mi lloro.
La Biblia de las Américas
Apartaos de mí, todos los que hacéis iniquidad, porque el SEÑOR ha oído la voz de mi llanto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Apartaos de mí, todos los obradores de iniquidad; porque el SEÑOR ha oído la voz de mi lloro.
Reina Valera 1909
Apartaos de mí, todos los obradores de iniquidad; Porque Jehová ha oído la voz de mi lloro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Apártense de mí, todos ustedes que hacen iniquidad, Porque el SEÑOR ha oído la voz de mi llanto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Apartaos de mí, todos los obradores de iniquidad; porque el SEÑOR ha oído la voz de mi lloro.
New American Standard Bible
Depart from me, all you who do iniquity, For the LORD has heard the voice of my weeping.
Referencias Cruzadas
Salmos 119:115
Apartaos de mí, malignos; pues yo guardaré los mandamientos de mi Dios.
Mateo 7:23
Y entonces les protestaré: Nunca os conocí; apartaos de mí, obradores de maldad.
Lucas 13:27
Pero Él dirá: Os digo que no os conozco de dónde seáis; apartaos de mí todos vosotros, obradores de maldad.
Salmos 3:4
Con mi voz clamé a Jehová, y Él me respondió desde su monte santo. (Selah)
Salmos 139:19
De cierto, oh Dios, matarás al impío; apartaos, pues, de mí, hombres sanguinarios.
Mateo 25:41
Entonces dirá también a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.
Salmos 56:8
Mis huidas tú has contado; pon mis lágrimas en tu redoma: ¿No están ellas en tu libro?
Salmos 116:8
Pues tú has librado mi alma de la muerte, mis ojos de lágrimas, y mis pies de resbalar.
Salmos 145:18
Cercano está Jehová a todos los que le invocan, a todos los que le invocan de veras.
Isaías 30:19
Ciertamente el pueblo morará en Sión, en Jerusalén; nunca más llorarás; el que tiene misericordia se apiadará de ti; al oír la voz de tu clamor te responderá.
Isaías 38:3
Y dijo: Oh Jehová, te ruego que te acuerdes ahora que he andado delante de ti en verdad y con íntegro corazón, y que he hecho lo que ha sido agradable delante de tus ojos. Y lloró Ezequías con gran lloro.
Isaías 38:5
Ve, y di a Ezequías: Jehová Dios de David tu padre dice así: He oído tu oración, y he visto tus lágrimas; he aquí que yo añado a tus días quince años.
Hebreos 5:7
El cual en los días de su carne, habiendo ofrecido ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fue oído por su temor reverente.