Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y de ti, oh Señor, es la misericordia; porque tú pagas a cada uno conforme a su obra.
La Biblia de las Américas
y tuya es, oh Señor, la misericordia, pues tú pagas al hombre conforme a sus obras.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tuya Señor, es la misericordia; porque tú pagas a cada uno conforme a su obra.
Reina Valera 1909
Y de ti, oh Señor, es la misericordia: Porque tú pagas á cada uno conforme á su obra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Tuya es, oh Señor, la misericordia, Pues Tú pagas al hombre conforme a sus obras.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tuya Señor, es la misericordia; porque tú pagas a cada uno conforme a su obra.
New American Standard Bible
And lovingkindness is Yours, O Lord, For You recompense a man according to his work.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 34:11
Porque Él pagará al hombre según su obra, y Él le hará hallar conforme a su camino.
Salmos 103:8
Misericordioso y clemente es Jehová; lento para la ira, y grande en misericordia.
Mateo 16:27
Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles; y entonces pagará a cada uno conforme a sus obras.
Salmos 86:15
Mas tú, Señor, eres Dios misericordioso y clemente, lento para la ira, y grande en misericordia y verdad;
Daniel 9:9
De Jehová nuestro Dios es el tener misericordia, y el perdonar, aunque contra Él nos hemos rebelado;
Romanos 2:6
el cual pagará a cada uno conforme a sus obras:
1 Corintios 3:8
Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.
Éxodo 34:6-7
Y pasando Jehová por delante de él, proclamó: Jehová, Jehová, fuerte, misericordioso, y piadoso; tardo para la ira, y grande en benignidad y verdad;
Salmos 86:5
Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan.
Salmos 103:17
Mas la misericordia de Jehová desde la eternidad y hasta la eternidad sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos;
Proverbios 24:12
Si dijeres: Ciertamente no lo supimos; ¿Acaso no lo entenderá el que pesa los corazones, el que mira por tu alma? ¿No dará Él a cada hombre según sus obras?
Jeremías 32:19
grande en consejo, y poderoso en hechos; porque tus ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar a cada uno según sus caminos, y según el fruto de sus obras;
Ezequiel 7:27
El rey se enlutará, y el príncipe se vestirá de asolamiento, y las manos del pueblo de la tierra serán conturbadas; según su camino haré con ellos, y con los juicios de ellos los juzgaré; y sabrán que yo soy Jehová.
Ezequiel 18:30
Por tanto, yo os juzgaré a cada uno según sus caminos, oh casa de Israel, dice el Señor Jehová. Convertíos, y volveos de todas vuestras iniquidades; y no os será la iniquidad causa de ruina.
Ezequiel 33:20
Y dijisteis: No es recto el camino del Señor. Yo os juzgaré, oh casa de Israel, a cada uno conforme a sus caminos.
Daniel 9:18
Inclina, oh Dios mío, tu oído, y oye; abre tus ojos, y mira nuestros asolamientos, y la ciudad sobre la cual es llamado tu nombre: porque no derramamos nuestros ruegos ante tu presencia confiados en nuestras justicias, sino en tus muchas misericordias.
Miqueas 7:18
¿Qué Dios como tú, que perdonas la maldad, y olvidas el pecado del resto de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque es amador de misericordia.
2 Corintios 5:10
Porque es menester que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba según lo que haya hecho mientras estaba en el cuerpo, ya sea bueno o sea malo.
Efesios 6:8
sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo o sea libre.
Colosenses 3:25
Mas el que hace lo malo, recibirá el mal que hiciere, y no hay acepción de personas.
1 Pedro 1:17
Y si invocáis al Padre, que sin acepción de personas juzga según la obra de cada uno, conducíos en temor todo el tiempo de vuestra peregrinación;
Apocalipsis 22:12
Y he aquí, yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según fuere su obra.