Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Por razón de tu templo en Jerusalén, los reyes te ofrecerán dones.
La Biblia de las Américas
Por causa de tu templo en Jerusalén te traerán presentes los reyes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Desde tu templo en Jerusalén; a ti ofrecerán los reyes dones.
Reina Valera 1909
Por razón de tu templo en Jerusalem Los reyes te ofrecerán dones.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por causa de Tu templo en Jerusalén Te traerán presentes los reyes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Desde tu templo en Jerusalén; a ti ofrecerán los reyes dones.
New American Standard Bible
Because of Your temple at Jerusalem Kings will bring gifts to You.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 10:10
Y dio ella al rey ciento veinte talentos de oro, y gran cantidad de especiería, y piedras preciosas; nunca vino tan gran cantidad de especias, como la reina de Seba dio al rey Salomón.
Salmos 76:11
Prometed, y pagad a Jehová vuestro Dios; todos los que están alrededor de Él, traigan presentes al Temible.
1 Reyes 10:24-25
Toda la tierra procuraba ver el rostro de Salomón, para oír su sabiduría, la cual Dios había puesto en su corazón.
1 Crónicas 17:4-12
Ve y di a David mi siervo: Así dice Jehová: Tú no me edificarás casa en que habite:
1 Crónicas 22:7-11
Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar templo al nombre de Jehová mi Dios.
1 Crónicas 28:10-21
Mira, pues, ahora que Jehová te ha elegido para que edifiques casa para santuario; esfuérzate, y hazla.
1 Crónicas 29:3
A más de esto, por cuanto tengo mi afecto en la casa de mi Dios, yo guardo en mi tesoro particular oro y plata que he dado para la casa de mi Dios, además de todas las cosas que he preparado para la casa del santuario;
2 Crónicas 2:5-6
Y la casa que que voy a edificar será grande; porque nuestro Dios es grande sobre todos los dioses.
2 Crónicas 6:8-9
Mas Jehová dijo a David mi padre: Respecto a haber tenido en tu corazón edificar casa a mi nombre, bien has hecho en haber tenido esto en tu corazón.
2 Crónicas 32:23
Y muchos trajeron ofrenda a Jehová a Jerusalén, y a Ezequías rey de Judá, ricos dones; y fue muy grande delante de todas las naciones después de esto.
2 Crónicas 32:33
Y durmió Ezequías con sus padres, y lo sepultaron en los más insignes sepulcros de los hijos de David, honrándole en su muerte todo Judá y los de Jerusalén: y reinó en su lugar Manasés su hijo.
Esdras 7:13-28
Por mí es dado mandamiento, que cualquiera que quisiere en mi reino, del pueblo de Israel y de sus sacerdotes y levitas, ir contigo a Jerusalén, vaya.
Nehemías 2:8
y carta para Asaf, guarda del bosque del rey, a fin que me dé madera para enmaderar los portales del palacio de la casa, y para el muro de la ciudad, y para la casa donde yo estaré. Y el rey me lo otorgó, según la bondadosa mano de mi Dios sobre mí.
Salmos 45:12
Y la hija de Tiro vendrá con presentes; los ricos del pueblo implorarán tu favor.
Salmos 72:10-11
Los reyes de Tarsis y de las islas traerán presentes; los reyes de Seba y de Sabá ofrecerán dones,
Isaías 18:7
En aquel tiempo será traído presente a Jehová de los ejércitos, de la nación dispersada y raída, y del pueblo temible desde su principio y después; nación agredida y pisoteada, cuya tierra destruyeron los ríos; al lugar del nombre de Jehová de los ejércitos, al monte de Sión.
Isaías 60:6-11
Multitud de camellos te cubrirá, dromedarios de Madián y de Efa; vendrán todos los de Seba; traerán oro e incienso, y publicarán alabanzas de Jehová.
Isaías 60:16-17
Y mamarás la leche de los gentiles, el pecho de los reyes mamarás; y conocerás que yo Jehová soy tu Salvador, y tu Redentor, el Fuerte de Jacob.