Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Atribuid fortaleza a Dios; sobre Israel es su magnificencia, y su poder está en los cielos.
La Biblia de las Américas
Atribuid a Dios fortaleza; su majestad es sobre Israel, y su poder está en los cielos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Atribuid fortaleza a Dios; sobre Israel es su magnificencia, y su fortaleza está en las nubes.
Reina Valera 1909
Atribuid fortaleza á Dios: Sobre Israel es su magnificencia, Y su poder está en los cielos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Atribuyan a Dios fortaleza; Su majestad es sobre Israel, Y Su poder está en los cielos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Atribuid fortaleza a Dios; sobre Israel es su magnificencia, y su fortaleza está en las nubes.
New American Standard Bible
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 33:26
No hay como el Dios de Jesurún, que cabalga sobre los cielos para tu ayuda, y sobre las nubes en su majestad.
1 Crónicas 16:28-29
Dad a Jehová, oh familias de los pueblos, dad a Jehová gloria y poder.
Salmos 29:1-2
«Salmo de David» Dad a Jehová, oh hijos de poderosos, dad a Jehová la gloria y la fortaleza.
Salmos 96:6-8
Honor y majestad delante de Él; Poder y gloria hay en su santuario.
Salmos 150:1
«Aleluya» Alabad a Dios en su santuario: Alabadle en el firmamento de su fortaleza.
2 Pedro 1:17
Porque Él recibió de Dios Padre honor y gloria, cuando le fue enviada desde la magnífica gloria una gran voz que decía: Éste es mi Hijo amado, en el cual tengo contentamiento.
Apocalipsis 19:6
Y oí como la voz de una gran multitud, y como el estruendo de muchas aguas, y como la voz de grandes truenos, diciendo: ¡Aleluya, porque reina el Señor Dios Todopoderoso!