Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Sea desolado su campamento, {y} nadie habite en sus tiendas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sea su palacio asolado; en sus tiendas no haya morador.

Reina Valera 1909

Sea su palacio asolado: En sus tiendas no haya morador.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sea desolado su campamento, {Y} nadie habite en sus tiendas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Sea su palacio asolado; en sus tiendas no haya morador.

Spanish: Reina Valera Gómez

Sea su palacio asolado; en sus tiendas no haya morador.

New American Standard Bible

May their camp be desolate; May none dwell in their tents.

Artículos

Referencias Cruzadas

Mateo 23:38

He aquí, vuestra casa se os deja desierta.

Hechos 1:20

Pues en el libro de los Salmos está escrito: QUE SEA HECHA DESIERTA SU MORADA, Y NO HAYA QUIEN HABITE EN ELLA; y: QUE OTRO TOME SU CARGO.

1 Reyes 9:8

Y esta casa se convertirá en un montón de ruinas, todo el que pase quedará atónito y silbará; y dirán: `` ¿Por qué ha hecho así el SEÑOR a esta tierra y a esta casa?"

Isaías 5:1

Cantaré ahora a mi amado, el canto de mi amado acerca de su viña. Mi bien amado tenía una viña en una fértil colina.

Isaías 6:11

Entonces dije yo: ¿Hasta cuándo, Señor? Y El respondió: Hasta que las ciudades estén destruidas {y} sin habitantes, las casas sin gente, y la tierra completamente desolada;

Jeremías 7:12-14

Ahora pues, id a mi lugar en Silo, donde al principio hice morar mi nombre, y ved lo que hice con él a causa de la maldad de mi pueblo Israel.

Mateo 24:1-2

Cuando salió Jesús del templo, {y} se iba, se le acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo.

Lucas 13:35

He aquí, vuestra casa se os deja desierta; y os digo que no me veréis {más,} hasta que llegue {el tiempo} en que digáis: ``BENDITO EL QUE VIENE EN NOMBRE DEL SEÑOR."

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org