Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Oh SEÑOR, Dios mío, si yo he hecho esto, Si hay en mis manos injusticia,
La Biblia de las Américas
Oh SEÑOR, Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos injusticia,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
SEÑOR Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad;
Reina Valera 1909
Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, Si hay en mis manos iniquidad;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
SEÑOR Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad;
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad;
New American Standard Bible
O LORD my God, if I have done this, If there is injustice in my hands,
Referencias Cruzadas
1 Samuel 24:11
"Mire, padre mío, mire la orilla de su manto en mi mano. Puesto que corté la orilla de su manto y no lo maté, reconozca y vea que no hay maldad ni rebelión en mis manos y que no he pecado contra usted, a pesar de que usted acecha mi vida para quitármela.
2 Samuel 16:7-8
Así decía Simei mientras maldecía: `` ¡Fuera, fuera, hombre sanguinario e indigno!
Salmos 59:3
Porque han puesto emboscada contra mi vida; Hombres feroces me atacan, {Pero} no es por mi transgresión, ni por mi pecado, SEÑOR.
Josué 22:22
`` ¡El Poderoso Dios (Dios de dioses), el SEÑOR, el Poderoso Dios, el SEÑOR! El lo sabe; que Israel mismo lo sepa. Si {fue} rebelión, o una infidelidad contra el SEÑOR, que no nos salve hoy.
1 Samuel 20:8
"Trata entonces con misericordia a tu siervo, ya que has hecho entrar a tu siervo en un pacto del SEÑOR contigo. Pero si hay maldad en mí, mátame tú; pues, ¿por qué llevarme a tu padre?"
1 Samuel 22:8
"Porque todos ustedes han conspirado contra mí y no hay quien me revele cuando mi hijo hace {un pacto} con el hijo de Isaí. Tampoco hay entre ustedes quien tenga piedad de mí ni me revele que mi hijo ha instigado a mi siervo contra mí para tenderme una emboscada, como {sucede} hoy."
1 Samuel 22:13
Y le dijo Saúl: `` ¿Por qué tú y el hijo de Isaí han conspirado contra mí, dándole pan y una espada, y has consultado a Dios por él para que se rebelara contra mí, tendiéndome una emboscada como {sucede} hoy?"
1 Samuel 24:9
Y dijo David a Saúl: `` ¿Por qué escucha usted las palabras de los hombres, que dicen: `Mire que David procura su mal'?
1 Samuel 26:18-19
También dijo: `` ¿Por qué persigue mi señor a su siervo? ¿Pues qué he hecho? ¿Qué maldad hay en mi mano?
Job 11:14
Si en tu mano hay iniquidad {y} la alejas {de ti} Y no permites que la maldad more en tus tiendas,
Job 16:17-19
Aunque no hay violencia en mis manos, Y es pura mi oración.
Salmos 66:18
Si observo iniquidad en mi corazón, El Señor no {me} escuchará.