Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Seme por peña de fortaleza, adonde recurra yo continuamente; has mandado que yo sea salvo; porque tú eres mi roca, y mi castillo.
La Biblia de las Américas
Sé para mí una roca de refugio, a la cual pueda ir continuamente; tú has dado mandamiento para salvarme, porque tú eres mi roca y mi fortaleza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Seme por peña de fortaleza, adonde recurra yo continuamente; has mandado que yo sea salvo; porque tú eres mi roca, y mi castillo.
Reina Valera 1909
Séme por peña de estancia, adonde recurra yo continuamente: Mandado has que yo sea salvo; Porque tú eres mi roca, y mi fortaleza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sé para mí una roca de refugio, a la cual pueda ir continuamente; Tú has dado mandamiento para salvarme, Porque Tú eres mi roca y mi fortaleza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sé tú mi roca de refugio, adonde recurra yo continuamente; has dado mandamiento para salvarme; porque tú eres mi Roca, y mi fortaleza.
New American Standard Bible
Be to me a rock of habitation to which I may continually come; You have given commandment to save me, For You are my rock and my fortress.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 18:2
SEÑOR, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fuerte mío, en él confiaré; escudo mío, y el cuerno de mi salud, mi refugio.
Salmos 31:2-3
Inclina a mí tu oído, líbrame presto; seme por roca de fortaleza, por casa fuerte para salvarme.
Salmos 44:4
Tú, oh Dios, eres mi rey: Manda saludes a Jacob.
Deuteronomio 33:27
La habitación de Dios es eterna, y debajo de brazos eternos; el echará de delante de ti al enemigo, y dirá: Destruye.
Salmos 42:8
De día mandará el SEÑOR su misericordia, y de noche su canción será conmigo, oración al Dios de mi vida.
Salmos 68:28
Tu Dios ha ordenado tu fuerza; confirma, oh Dios, lo que has obrado en nosotros.
Salmos 90:1
Oración de Moisés Varón de Dios. Señor, tú nos has sido refugio en generación y en generación.
Salmos 91:1-2
El que habita en el escondedero del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.
Salmos 91:9
Porque tú, oh SEÑOR, eres mi esperanza; y al Altísimo has puesto por tu habitación,
Salmos 91:11-12
Porque a sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos.
Salmos 144:2
Misericordia mía y mi castillo, altura mía y mi libertador, escudo mío, en quien he confiado; el que allana mi pueblo delante de mí.
Proverbios 18:10
Torre fuerte es el nombre del SEÑOR; a él correrá el justo, y será levantado.
Isaías 33:16
éste habitará en las alturas; fortaleza de rocas será su lugar de acogimiento; a éste se dará su pan, y sus aguas serán ciertas.
Ezequiel 9:6
Matad viejos, mozos y vírgenes, niños y mujeres, hasta que no quede ninguno; mas a todo aquel sobre el cual hubiere señal, no llegaréis; y habéis de comenzar desde mi Santuario. Comenzaron, pues, desde los varones ancianos que estaban delante del Templo.
Apocalipsis 7:2-3
Y vi otro ángel que subía del nacimiento del sol, teniendo el sello del Dios vivo; y clamó con gran voz a los cuatro ángeles, a los cuales era dado hacer daño a la tierra y al mar,