Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

De engaño y de violencia redimirá sus almas; y la sangre de ellos será preciosa en sus ojos.

La Biblia de las Américas

Rescatará su vida de la opresión y de la violencia, y su sangre será preciosa ante sus ojos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

De engaño y de fraude redimirá sus almas; y la sangre de ellos será preciosa en sus ojos.

Reina Valera 1909

De engaño y de violencia redimirá sus almas: Y la sangre de ellos será preciosa en sus ojos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Rescatará su vida de la opresión y de la violencia, Y su sangre será preciosa ante sus ojos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De engaño y de fraude redimirá sus almas; y la sangre de ellos será preciosa en sus ojos.

New American Standard Bible

He will rescue their life from oppression and violence, And their blood will be precious in his sight;

Referencias Cruzadas

Salmos 116:15

Estimada es a los ojos de Jehová la muerte de sus santos.

Génesis 48:16

el Ángel que me liberta de todo mal, bendiga a estos muchachos; y mi nombre sea nombrado en ellos, y el nombre de mis padres Abraham e Isaac, y multiplíquense en gran manera en medio de la tierra.

1 Samuel 26:21

Entonces dijo Saúl: He pecado: vuélvete, hijo mío David, que ningún mal te haré más, pues que mi vida ha sido estimada hoy en tus ojos. He aquí, yo he hecho neciamente, y he errado en gran manera.

2 Samuel 4:9

Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,

Salmos 25:22

Redime, oh Dios, a Israel de todas sus angustias.

Salmos 69:18

Acércate a mi alma, redímela. Líbrame a causa de mis enemigos.

Salmos 130:8

Y Él redimirá a Israel de todos sus pecados.

Mateo 23:30-36

y decís: Si hubiésemos vivido en los días de nuestros padres, no hubiéramos participado con ellos en la sangre de los profetas.

Lucas 1:68-75

Bendito el Señor Dios de Israel, porque ha visitado y redimido a su pueblo,

1 Tesalonicenses 2:15-16

los cuales mataron al Señor Jesús y a sus propios profetas, y a nosotros nos han perseguido; y no agradan a Dios, y se oponen a todos los hombres;

Tito 2:14

quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad, y purificar para sí un pueblo peculiar, celoso de buenas obras.

Apocalipsis 6:9-11

Y cuando abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido muertos por causa de la palabra de Dios y por el testimonio que ellos tenían.

Apocalipsis 17:6

Y vi a la mujer embriagada de la sangre de los santos, y de la sangre de los mártires de Jesús; y cuando la vi, quedé maravillado con gran asombro.

Apocalipsis 18:20-24

Alégrate sobre ella, cielo, y vosotros, santos apóstoles y profetas; porque Dios os ha vengado en ella.

Apocalipsis 19:2

Porque sus juicios son justos y verdaderos; porque Él ha juzgado a la gran ramera, que ha corrompido la tierra con su fornicación, y ha vengado la sangre de sus siervos de la mano de ella.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org