Parallel Verses
Reina Valera 1909
Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia;
La Biblia de las Américas
Ciertamente en vano he guardado puro mi corazón y lavado mis manos en inocencia;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, y lavado mis manos en limpieza;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ciertamente en vano he guardado puro mi corazón Y lavado mis manos en inocencia,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, y lavado mis manos en limpieza;
Spanish: Reina Valera Gómez
Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, y lavado mis manos en inocencia;
New American Standard Bible
Surely in vain I have kept my heart pure And washed my hands in innocence;
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 34:9
Porque ha dicho: De nada servirá al hombre El conformar su voluntad con Dios.
Salmos 26:6
Lavaré en inocencia mis manos, Y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:
Job 21:15
¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos á él?
Job 35:3
Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacarás tú de ello? ¿O qué provecho tendré de mi pecado?
Job 9:27
Si digo: Olvidaré mi queja, Dejaré mi aburrimiento, y esforzaréme:
Job 9:31
Aun me hundirás en el hoyo, Y mis propios vestidos me abominarán.
Salmos 24:4
El limpio de manos, y puro de corazón: El que no ha elevado su alma á la vanidad, Ni jurado con engaño.
Salmos 51:10
Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; Y renueva un espíritu recto dentro de mí.
Malaquías 3:14
Habéis dicho: Por demás es servir á Dios; ¿y qué aprovecha que guardemos su ley, y que andemos tristes delante de Jehová de los ejércitos?
Hebreos 10:19-22
Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el santuario por la sangre de Jesucristo,
Santiago 4:8
Allegaos á Dios, y él se allegará á vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros de doblado ánimo, purificad los corazones.