Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

me acordaba de las obras de JAH; por tanto me acordé de tus maravillas antiguas.

La Biblia de las Américas

Me acordaré de las obras del SEÑOR; ciertamente me acordaré de tus maravillas antiguas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

me acordaba de las obras de JAH; por tanto me acordé de tus maravillas antiguas.

Reina Valera 1909

Acordaréme de las obras de JAH: Sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Me acordaré de las obras del SEÑOR; Ciertamente me acordaré de Tus maravillas antiguas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Me acordaré de las obras de Jehová; sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas.

New American Standard Bible

I shall remember the deeds of the LORD; Surely I will remember Your wonders of old.

Referencias Cruzadas

Salmos 105:5

Acordaos de sus maravillas que hizo, de sus prodigios y de los juicios de su boca,

Salmos 143:5

Me acordé de los días antiguos; meditaba en todas tus obras, meditaba en las obras de tus manos.

1 Crónicas 16:12

Haced memoria de sus maravillas que ha obrado, de sus prodigios, y de los juicios de su boca,

Salmos 28:5

Porque no entendieron las obras del SEÑOR, y el hecho de sus manos, los derribará, y no los edificará.

Salmos 77:10

Y dije: Enfermedad mía es ésta ; me acordaré de los años de la diestra del Altísimo,

Salmos 78:11

antes se olvidaron de sus obras, y de sus maravillas que les había mostrado.

Salmos 111:4

Zain Hizo memorables sus maravillas, Chet clemente y misericordioso es el SEÑOR.

Isaías 5:12

Y en sus banquetes hay arpas, vihuelas, tamboriles, flautas, y vino; y no miran la obra del SEÑOR, ni consideran la obra de sus manos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org