Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Comieron y quedaron bien saciados, y les concedió su deseo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y comieron, y se llenaron bien; les cumplió pues su deseo.

Reina Valera 1909

Y comieron, y hartáronse mucho: Cumplióles pues su deseo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Comieron y quedaron bien saciados, Y les concedió su deseo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y comieron, y se llenaron bien; les cumplió pues su deseo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y comieron, y se saciaron mucho; les cumplió, pues, su deseo.

New American Standard Bible

So they ate and were well filled, And their desire He gave to them.

Referencias Cruzadas

Números 11:19-20

``No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días,

Salmos 106:15

El les concedió lo que pedían, pero envió una plaga mortal sobre ellos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org