Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y edificó su santuario a manera de eminencia, como la tierra que cimentó para siempre.
La Biblia de las Américas
Y edificó su santuario como las alturas, como la tierra que ha fundado para siempre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y edificó su santuario a manera de eminencia, como la tierra que cimentó para siempre.
Reina Valera 1909
Y edificó su santuario á manera de eminencia, Como la tierra que cimentó para siempre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y edificó Su santuario como las alturas, Como la tierra que ha fundado para siempre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y edificó su santuario a manera de eminencia, como la tierra que cimentó para siempre.
New American Standard Bible
And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has founded forever.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 2:8
El levanta del polvo al pobre, y al menesteroso ensalza del estiércol, para asentarlo con los príncipes; y hace que tengan por heredad asiento de honra. Porque del SEÑOR son las columnas de la tierra, y él asentó sobre ellas el mundo.
1 Reyes 6:1-38
Y fue en el año cuatrocientos ochenta después que los hijos de Israel salieron de Egipto, en el cuarto año del principio del reino de Salomón sobre Israel, en el mes de Zif, que es el mes segundo, que él comenzó a edificar la Casa del SEÑOR.
1 Reyes 9:8
y esta Casa que estaba en estima, cualquiera que pasare por ella se pasmará, y silbará, y dirá: ¿Por qué ha hecho así el SEÑOR a esta tierra, y a esta Casa?
1 Crónicas 29:1
Dijo también el rey David a toda la asamblea: A solo Salomón mi hijo ha elegido Dios; él es joven y tierno, y la obra es grande; porque la casa no es para hombre, sino para el SEÑOR Dios.
1 Crónicas 29:19
Asimismo da a mi hijo Salomón corazón perfecto, para que guarde tus mandamientos, y tus testimonios, y tus estatutos; y para que haga todas las cosas, y te edifique la Casa para la cual yo he hecho el aparejo.
2 Crónicas 2:9
para que me aparejan mucha madera, porque la Casa que tengo de edificar ha de ser grande e insigne.
2 Crónicas 3:4
El pórtico que estaba en la delantera de la longitud, era de veinte codos al frente del ancho de la casa, y su altura de ciento veinte; y lo cubrió por dentro de oro puro.
Job 26:7
Extiende el aquilón sobre vacío, cuelga la tierra sobre nada.
Salmos 102:25
Tú fundaste la tierra antiguamente, y los cielos son obra de tus manos.
Salmos 104:5
El fundó la tierra sobre sus basas; no se moverá por ningún siglo.
Salmos 119:90-91
Por generación y generación es tu verdad; tú afirmaste la tierra, y persevera.
Isaías 48:13
Ciertamente mi mano fundó la tierra, y mi mano derecha midió los cielos con el palmo; al llamarlos yo, aparecieron juntamente.
Isaías 51:6
Alzad a los cielos vuestros ojos, y mirad abajo a la tierra; porque los cielos serán deshechos, como humo; y la tierra se envejecerá, como ropa de vestir; y de la misma manera perecerán sus moradores; pero mi salud será para siempre, y mi justicia no perecerá.
Colosenses 1:16-17
Porque por él fueron creadas todas las cosas que están en los cielos, y que están en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por él y en él.
Apocalipsis 20:11
Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado sobre él, de delante del cual huyó la tierra y el cielo; y no fue hallado el lugar de ellos.