Parallel Verses
Reina Valera 1909
Oh, si me hubiera oído mi pueblo, Si en mis caminos hubiera Israel andado!
La Biblia de las Américas
¿Oh, si mi pueblo me oyera, si Israel anduviera en mis caminos!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¡Oh, si mi pueblo me oyera, si Israel anduviera en mis caminos!
La Nueva Biblia de los Hispanos
¡Oh, si Mi pueblo me oyera, Si Israel anduviera en Mis caminos!
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¡Oh, si mi pueblo me oyera, si Israel anduviera en mis caminos!
Spanish: Reina Valera Gómez
¡Oh, si me hubiera oído mi pueblo, si Israel hubiera andado en mis caminos!
New American Standard Bible
"Oh that My people would listen to Me, That Israel would walk in My ways!
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 5:29
Quién diera que tuviesen tal corazón, que me temiesen, y guardasen todos los días todos mis mandamientos, para que á ellos y á sus hijos les fuese bien para siempre!
Isaías 48:18
Ojalá miraras tú á mis mandamientos! fuera entonces tu paz como un río, y tu justicia como las ondas de la mar.
Deuteronomio 32:29
Ojalá fueran sabios, que comprendieran esto, Y entendieran su postrimería!
Deuteronomio 10:12-13
Ahora pues, Israel, ¿qué pide Jehová tu Dios de ti, sino que temas á Jehová tu Dios, que andes en todos sus caminos, y que lo ames, y sirvas á Jehová tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma;
Mateo 23:37
Jerusalem, Jerusalem, que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti! cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina junta sus pollos debajo de las alas, y no quisiste!
Lucas 19:41-42
Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella,