Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; en los mismos cielos apoyarás tu verdad.
La Biblia de las Américas
Porque dije: Para siempre será edificada la misericordia; en los cielos mismos establecerás tu fidelidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque dije: Para siempre será edificada misericordia en los cielos; en ellos afirmarás tu verdad.
Reina Valera 1909
Porque dije: Para siempre será edificada misericordia; En los mismos cielos apoyarás tu verdad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque dije: ``Para siempre será edificada la misericordia; En los cielos mismos establecerás Tu fidelidad."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque dije: Para siempre será edificada misericordia en los cielos; en ellos afirmarás tu verdad.
New American Standard Bible
For I have said, "Lovingkindness will be built up forever; In the heavens You will establish Your faithfulness."
Referencias Cruzadas
Salmos 36:5
Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; tu fidelidad alcanza hasta las nubes.
Salmos 103:17
Mas la misericordia de Jehová desde la eternidad y hasta la eternidad sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos;
Números 23:19
Dios no es hombre, para que mienta; ni hijo de hombre para que se arrepienta: Él dijo, ¿y no hará? Habló, ¿y no lo ejecutará?
Nehemías 1:5
Y dije: Te ruego, oh Jehová, Dios del cielo, Dios grande y terrible, que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos;
Nehemías 9:17
No quisieron obedecer, ni se acordaron de tus maravillas que habías hecho con ellos; antes endurecieron su cerviz, y en su rebelión pensaron poner caudillo para volverse a su servidumbre. Pero tú que eres Dios perdonador, clemente y piadoso, tardo para la ira, y grande en misericordia, no los abandonaste.
Nehemías 9:31
Mas por tus muchas misericordias no los consumiste, ni los desamparaste; porque eres Dios clemente y misericordioso.
Salmos 42:1
«Al Músico principal: Masquil para los hijos de Coré» Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
Salmos 89:5
Los cielos celebrarán tus maravillas, oh Jehová; tu fidelidad también en la congregación de los santos.
Salmos 89:37
Como la luna será firme para siempre, y como un testigo fiel en el cielo. (Selah)
Salmos 119:89
LAMED. Para siempre, oh Jehová, está establecida tu palabra en el cielo.
Salmos 146:6
El cual hizo el cielo y la tierra, el mar, y todo lo que en ellos hay; que guarda verdad para siempre;
Mateo 24:35
El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.
Lucas 1:50
Y su misericordia es en los que le temen, de generación en generación.
Efesios 1:6-7
para alabanza de la gloria de su gracia, en la cual nos hizo aceptos en el Amado,
Hebreos 6:18
para que por dos cosas inmutables, en las cuales, es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo, los que nos hemos refugiado asiéndonos de la esperanza puesta delante de nosotros.