Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El cual hizo volver sobre ellos su iniquidad, y con su maldad los talará; los talará el SEÑOR nuestro Dios.
La Biblia de las Américas
El ha hecho volver sobre ellos su {propia} iniquidad, y los destruirá en su maldad; el SEÑOR, nuestro Dios, los destruirá.
Reina Valera 1909
Y él hará tornar sobre ellos su iniquidad, Y los destruirá por su propia maldad; Los talará Jehová nuestro Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El ha hecho volver sobre ellos su {propia} iniquidad, Y los destruirá en su maldad; El SEÑOR, nuestro Dios, los destruirá.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El cual hizo volver sobre ellos su iniquidad, y con su maldad los talará; los talará el SEÑOR nuestro Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Él hará volver sobre ellos su iniquidad, y los destruirá en su propia maldad; los talará Jehová nuestro Dios.
New American Standard Bible
He has brought back their wickedness upon them And will destroy them in their evil; The LORD our God will destroy them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 7:16
Su trabajo se tornará sobre su cabeza, y su agravio descenderá sobre su mollera.
Proverbios 2:22
mas los impíos serán cortados de la tierra, y los prevaricadores serán de ella desarraigados.
1 Samuel 26:10-11
Dijo además David: Vive el SEÑOR, que si el SEÑOR no lo hiriere, o que su día llegue para que muera, o que descendiendo en batalla perezca,
Ester 7:10
Así colgaron a Amán en la horca que él había hecho aparejar para Mardoqueo; y se apaciguó la ira del rey.
Salmos 9:16-17
El SEÑOR fue conocido en el juicio que hizo; en la obra de sus manos fue enlazado el malo. (Meditación para siempre. Selah.)
Salmos 12:3
Tale el SEÑOR todos los labios lisonjeros; la lengua que habla grandezas,
Salmos 55:23
Mas tú, oh Dios, los harás descender al pozo de la sepultura; los varones sanguinarios y engañadores no vivirán ni la mitad de sus días; pero yo confiaré en ti.
Salmos 64:8
Y harán caer sobre sí sus mismos consejos y acuerdos; se espantarán todos los que los vieren.
Proverbios 1:31
Comerán, pues, del fruto de su camino, y de sus consejos se hartarán.
Proverbios 5:22
Sus propias iniquidades prenderán al impío, y con las cuerdas de su pecado será detenido.
Proverbios 14:32
Por su maldad será lanzado el impío; mas el justo en su muerte tiene esperanza.
Ezequiel 18:24
Mas si el justo se apartare de su justicia, y cometiere maldad, e hiciere conforme a todas las abominaciones que el impío hizo; ¿vivirá él? Todas las justicias que hizo no vendrán en memoria; por su rebelión con que prevaricó, y por su pecado con que cometió, por ellos morirá.
Daniel 7:24
Y los diez cuernos significan que de aquel reino se levantarán diez reyes; y tras ellos se levantará otro, el cual será mayor que los primeros, y a tres reyes derribará.
Daniel 9:26
Y después de las sesenta y dos semanas el Ungido, \'