Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Con trompetas y sonido de shofar, jubilad delante del SEÑOR el rey.
La Biblia de las Américas
Con trompetas y sonido de cuerno, dad voces ante el Rey, el SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Con trompetas y sonido de shofar, jubilad delante del SEÑOR el rey.
Reina Valera 1909
Aclamad con trompetas y sonidos De bocina delante del rey Jehová.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con trompetas y sonido de cuerno, Den voces ante el Rey, el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Aclamad con trompetas y sonidos de bocina delante del Rey Jehová.
New American Standard Bible
With trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the LORD.
Referencias Cruzadas
Números 10:1-10
Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:
1 Crónicas 15:28
De esta manera todo Israel llevaba el arca del pacto del SEÑOR, con júbilo y sonido de bocinas, y trompetas, y de címbalos, y salterios, y arpas, haciendo sonido.
2 Crónicas 5:12-13
y los levitas cantores, todos los de Asaf, los de Hemán, y los de Jedutún, juntamente con sus hijos y sus hermanos, estaban vestidos de lino fino con címbalos y salterios y arpas al oriente del altar; y con ellos ciento veinte sacerdotes que tocaban trompetas).
2 Crónicas 15:14
Y juraron al SEÑOR con gran voz y júbilo, a son de trompetas y de bocinas.
2 Crónicas 29:27
Entonces mandó Ezequías sacrificar el holocausto en el altar; y al tiempo que comenzó el holocausto, comenzó también el cántico del SEÑOR, con las trompetas y los instrumentos de David rey de Israel.
Salmos 47:5-7
Subió Dios con júbilo, el SEÑOR con voz de trompeta.
Salmos 81:2-4
Tomad la canción, y tañed el adufe, el arpa de alegría con el salterio.
Mateo 25:34
Entonces el Rey dirá a los que estarán a su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el Reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.
Apocalipsis 19:16
Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.