Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Así hablad, y así haced, como los que habéis de ser juzgados por la ley de la libertad.

La Biblia de las Américas

Así hablad y así proceded, como los que han de ser juzgados por {la} ley de la libertad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Así hablad, y así obrad, como los que habéis de ser juzgados por la ley de la libertad.

Reina Valera 1909

Así hablad, y así obrad, como los que habéis de ser juzgados por la ley de libertad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así hablen ustedes y así procedan, como los que han de ser juzgados por {la} ley de la libertad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Así hablad, y así obrad, como los que habéis de ser juzgados por la ley de la libertad.

New American Standard Bible

So speak and so act as those who are to be judged by the law of liberty.

Referencias Cruzadas

Santiago 1:25

Mas el que mira atentamente en la perfecta ley de la libertad, y persevera en ella, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, éste será bienaventurado en lo que hace.

Filipenses 4:8

Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si alguna alabanza, en esto pensad.

Colosenses 3:17

Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias al Dios y Padre por medio de Él.

Santiago 2:8

Si en verdad cumplís la ley real, conforme a la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo, bien hacéis;

2 Pedro 1:4-8

por medio de las cuales nos ha dado preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas fuésemos hechos participantes de la naturaleza divina, habiendo huido de la corrupción que hay en el mundo por la concupiscencia.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org