Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

En el primer carro había caballos bermejos, el segundo carro caballos negros,

La Biblia de las Américas

Del primer carro {tiraban} caballos rojos, del segundo carro caballos negros,

Reina Valera 1909

En el primer carro había caballos bermejos, y el segundo carro caballos negros,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Del primer carro {tiraban} caballos rojos, del segundo carro caballos negros,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

En el primer carro había caballos bermejos, el segundo carro caballos negros,

Spanish: Reina Valera Gómez

En el primer carro había caballos alazanes, y en el segundo carro caballos negros,

New American Standard Bible

With the first chariot were red horses, with the second chariot black horses,

Referencias Cruzadas

Zacarías 1:8

Vi de noche, y he aquí un varón que cabalgaba sobre un caballo bermejo, el cual estaba entre los arrayanes que había en la hondura; y detrás de él había caballos bermejos, overos, y blancos.

Zacarías 6:6

En el que estaban los caballos negros, salieron hacia la tierra del aquilón; y los blancos salieron tras ellos; y los overos salieron hacia la tierra del mediodía.

Apocalipsis 6:2-6

Y miré, y he aquí un caballo blanco; y el que estaba sentado encima de él, tenía un arco; y le fue dada una corona, y salió victorioso, para que también venciera.

Apocalipsis 12:3

Y apareció otra señal en el cielo: y he aquí un grande dragón bermejo, que tenía siete cabezas y diez cuernos, y en sus cabezas siete diademas.

Apocalipsis 17:3

Y me llevó en el espíritu al desierto; y vi una mujer sentada sobre una bestia de color de grana, que estaba llena de nombres de blasfemia y que tenía siete cabezas y diez cuernos.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 Y me torné, y alcé mis ojos y miré, y he aquí cuatro carros que salían de entre dos montes; y aquellos montes eran de bronce. 2 En el primer carro había caballos bermejos, el segundo carro caballos negros, 3 en el tercer carro caballos blancos, y en el cuarto carro caballos overos rucios rodados.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org