Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque Tiro se edificó fortaleza, y amontonó plata como polvo, y oro como lodo de las calles,
La Biblia de las Américas
Tiro se ha edificado una fortaleza, y ha amontonado plata como polvo y oro como barro de las calles.
Reina Valera 1909
Bien que Tiro se edificó fortaleza, y amontonó plata como polvo, y oro como lodo de las calles,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tiro se ha edificado una fortaleza, Y ha amontonado plata como polvo Y oro como barro de las calles.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque Tiro se edificó fortaleza, y amontonó plata como polvo, y oro como lodo de las calles,
Spanish: Reina Valera Gómez
Bien que Tiro se edificó fortaleza, y amontonó plata como polvo, y oro como lodo de las calles,
New American Standard Bible
For Tyre built herself a fortress And piled up silver like dust, And gold like the mire of the streets.
Referencias Cruzadas
Josué 19:29
y torna de allí este término a Horma (Ramá), y hasta la fuerte ciudad de Zor (Tiro), y torna este término a Hosa, y sale al mar desde la fuerte de Aczib;
Job 27:16
Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo;
Ezequiel 28:4-5
con tu sabiduría y con tu inteligencia te has juntado riquezas, y has adquirido oro y plata en tus tesoros;
2 Samuel 24:7
Y vinieron luego a la fortaleza de Tiro, y a todas las ciudades de los heveos y de los cananeos; y salieron al mediodía de Judá, a Beerseba.
1 Reyes 10:27
Y el rey hizo que en Jerusalén la plata llegara a ser como piedras, y cedros como los cabrahigos que están por los valles en abundancia.
Ezequiel 27:33
Cuando tus mercaderías salían de los mares, saciabas muchos pueblos; los reyes de la tierra enriqueciste con la multitud de tus riquezas y de tus contrataciones.
Job 22:24
y tendrás más oro que tierra, y como piedras de arroyos oro de Ofir.
Isaías 23:8
¿Quién decretó esto sobre Tiro, la coronada, cuyos negociantes eran príncipes, cuyos mercaderes eran los nobles de la tierra?