Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``No comeréis nada leudado; en todo lugar donde habitéis comeréis panes sin levadura."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ninguna cosa leudada comeréis; en todas vuestras habitaciones comeréis panes sin levadura.

Reina Valera 1909

Ninguna cosa leudada comeréis; en todas vuestras habitaciones comeréis panes sin levadura.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`No comerán nada leudado. En todo lugar donde habiten comerán panes sin levadura.'"

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ninguna cosa leudada comeréis; en todas vuestras habitaciones comeréis panes sin levadura.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ninguna cosa leudada comeréis; en todas vuestras habitaciones comeréis panes sin levadura.

New American Standard Bible

'You shall not eat anything leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread.'"

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org